肖扬听的实在有些忍无可忍了,心说老子跟你有仇咋的,你这么祸害老子,我们公司的蔬菜从来不喷洒农药?妈的你这不害人呢么?
冷冷的看了一眼那个翻译,肖扬用韩语说道:“胡说八道,你,”说着一指这个翻译:“要为你刚刚说过的话负责!”
韩国老人本来还疑惑呢,想着蔬菜怎么可能一点农药都不用,他也是做农业这行的,显然这个公司的人是在说谎,这会见这个模样清秀好看的少年居然会说韩语,而且听起来比这个翻译的差不哪去,顿时来了兴趣,同时对这家公司的好感度又不知不觉中上升了许多。【全文字阅读】
老人笑着说:“中国的年轻朋友,你好,没想到在这里也能遇到会说韩语的朋友,你能给我解释下你刚才的话么?”
那个翻译在肖扬一说出口的时候,脸色顿时变的煞白,一双眼躲躲闪闪,不敢看肖扬的眼神。
肖扬冷笑一声,然后冲这老头点点头:“老先生,不知道您这翻译是从哪聘请过来的,他根本就是来搞破坏的。刚刚我的员工说的命名是我们平时用的农药都是有严格要求的,不会使用国际禁用农药,同时也能够保证蔬菜无农药残留,这点,我们飞扬奉行的是国际标准。结果,让你这个翻译给变成了什么不用农药,这不是胡说八道么!”韩国老人听了并没有立马生气,而是恍然的说:“怪不得,我觉得你的员工说了很长,怎么翻译过来就是一句了!”说着两眼盯着这个姓张的翻译:“你到底是怎么回事?在想什么,为什么要这么说?”
张翻译连连鞠躬:“对不起,朴先生,我该死,我该死!”
肖扬在一旁冷笑:“一脸的奴才相。中国就是因为有你这样的败类,才让人看不起的!”
张翻译怨毒的眼神投向肖扬,硬挤出一个比哭还难看地笑容来:“对不起肖先生。给您添麻烦了!”这句话是用韩语说的,显然是在告诉韩国老头,我道歉了。
“你知道我姓肖?”肖扬的眼睛骤然眯起来,刚刚他就觉得有些不对劲,按说一个翻译,没理由跟自己地公司过不去啊,没想到这家伙居然是认识自己的。这就不能不让人多想了。
肖扬看着韩国老人说道:“朴先生,您的这个翻译,是从哪找来的?”
朴老愣了一下。然后说:“张先生跟我们公司合作有几年了。哦。对了。他就是你们江城市地人。我差点给忘记了!”
江城市?肖扬冷笑地看了一眼张翻译。心里多少有些明白了。狗日地。感情是想挑黄了这