笑道:“这是字母……嗯,是一种外邦的文字。”
其实大明也和外域有一些通商往来,淳于越作为大明的顶尖知识分子,就算没学过,也是知道这世上还有其他不同的语言的。
因此他并未觉得奇怪,只是看她一眼,问:“这代表了什么意思?”
“dove,意思就是do
you
love
,”唐稣心情很好的解释给他听,“我问过那个西域的客商,他说这句话翻译称汉语,就是你爱我吗。这其中还有一个很凄美的爱情故事呢,改天有空我讲给你听。”
淳于越道:“我现在就有空。”
“可是我没空。”唐稣把巧克力递给他,“呐,拿回去慢慢吃吧。”
淳于越伸手接过巧克力,柔软的指腹在她手背上划过。