俊听到翻译之后，脸上不自觉地流露出灿烂的笑容，伸手跟邱曼轻轻一握，笑着跟邱曼说道：“秋姐您好非常荣幸能够认识您，贵公司名声我在东瀛就早有耳闻，特别是贵公司生产的形体丸和靓丽剂这两种药，在我们国内是极为畅销，所以这次我借着到天京考察投资环境的机会，顺道到贵公司看看，看看我们之间是否有合作的机会。”
“邱姐你们有福气了，岛田俊先生看上你们工厂生产的形体丸和靓丽剂，想要跟你们合作，岛田俊是东瀛最大的药品供应商，如果他愿意代理你们生产的形体丸和靓丽剂，当当东瀛一个市场就能够给你们工厂代理巨额的利润。”岛田俊虽然请了彭市长出面，但是他知道形体丸和靓丽剂这两种药现在会给他带来多大巨大的利润，所以他在面对邱曼的时候，并没有像对待那些政府官员那样摆出高高在上的态度，然而翻译却是政府接待处的干部，在他的眼里外商找上门来是一件多么荣耀的事情，结果自以为是地把岛田俊的话翻译了一遍。
邱曼听到翻译的话，眉头不由的微微一皱，随即非常礼貌地回答道：“对不起岛田俊先生由于我们工厂目前的生产能力仅仅只能维持国内市场的需求，就目前为止我们还不打算进军国际市场，当然了，如果我们进军国际市场的话，我想我们非常愿意跟您的公司合作。”
这次岛田俊答应在天京投资的附加条件就是跟圣龙制药厂达成合作协议，所以邱曼的话无疑是让彭市长和那些政府官员们的脸色微微一变，一名政府官员非常不满地对邱曼威胁道：“这个同志岛田俊先生这么有诚意跟你们合作，你们怎么能够拒人于千里之外？你的政治觉悟怎么就这么低，这种想法绝对是不能有的。”
“这位领导对不起其实我们也很想跟外商合作，但是我们工厂目前的生产能力还远远无法达到应付外商的要求，我们不能因为为了供应那些外商而置国内销售商的利益不顾，所以我们只能暂时放弃这个计划，至于您说的那些所谓的政治觉悟，我只是圣龙制药厂的一名员工，并不是政府官员，所谓的政治觉悟对我来讲一点作用都没有。”邱曼听到那位官员的话，脸上流露出一副不削的样子，也不管那名官员是否会难堪，就直接把对方的话顶了回去。
那名官员听到邱曼的话脸色是一阵青一阵白，他没想到自己竟然会有让一个职员顶撞的一天，所以这时的他已经在心里琢磨着回去以后一点要找个借口，难为难为圣龙制药厂。
一旁的彭市长的脸色同样也很不好看，岛田会社是他这次到东瀛去招商引资的过