刘胖子急忙下车，那几个苏联军官不晓得眼前的这个矮胖子志愿军就是这次来接收物资装备的志愿军方面的首长，当时志愿军的军服上没有任何标识军衔的东西，从上面的兵团司令到下面的志愿军战士，都是清一色的制服，区别不同的则是制服的颜色有些不一样，志愿军自己倒是很容易分辨的，但苏军他们不晓得啊，一看卡车上下来的那些中国志愿军，全都是肩头上光秃秃的，没有任何军衔标志，他们就愣神了，不知道他们当中哪个是军官，哪个是普通士兵，都不好打招呼了。
幸亏苏军那边有汉语翻译，是东北野战军那里过去的，他们大概猜得出眼前的这批人堆里谁可能是带队的首长，眼前的这个矮胖子虽然个子最矮小，但神情气势跟其他志愿军不一样，没错，矮胖子能有这样的神情气势肯定是带队的志愿军首长无疑了，找他就是了。
在汉语翻译的提醒下，带头的那个苏军上校对刘胖子敬礼道：“中国志愿军同志，我们奉命在此等候你们的到来，现在已经是深夜了，你看是不是可以等天亮了再谈交接物资的事情。”
苏军上校的意思是，你们来得太不是时候了，都半夜里了，人家都睡觉着，还是等明天早上再说吧。咱还得回去睡觉呢。
刘胖子可是个急性子，他可不允许拖拖拉拉的，一听苏军上校这个意思，急忙对那个汉语翻译说道：“马上给翻给他听，我们要求立即接收，前沿阵地上等着急用。”
那个汉语翻译急忙翻译成俄语，苏军上校听了，皱起来眉头，眼前这个矮胖子中国志愿军军官可当真不好伺候，都这么晚了，还得让手下起来搬东西，但没办法，人家既然这样要求，作为奉命运送物资过来的苏军军官，自然得听客户的要求，何况咱们之间还是兄弟加朋友呢。
苏军上校急忙领着刘胖子他们进入港口，车队进到港口货物区后，刘胖子凭借着港口两边的灯光，看到了周围堆积如山的物质，心里暗暗惊叹：“还是苏联老大哥来得有钱，这么多东西堆在这里，要是全部能够装备到前沿志愿军兄弟们手中，那对付起来美国佬还不是轻松许多？”
车队在一排仓库面前“嘎吱”停了下来。那个苏军上校指着仓库对刘胖子说道：“这是第一批物资，后面还有，这次你们先拿这些。”
打开仓库大门，里面的灯光亮起来，映入刘胖子眼帘的则是堆积如山的武器弹药，还有火炮等，刘胖子一看见这些东西，就跟看到了宝贝似的，立刻扑上去，摸着那些锃亮的枪支和火炮，连连笑着说道：“这个东西太好了