谭正好跟着解释：“谭张是我的笔名，就是把张谭倒过来写。”
谭明霞追问：“笔名是什么？”
“笔名就是用来发表作品的名字，作家发表作品一般不用真名。”
“为什么不用真名。”谭明霞不明所以。
张谭就详细解释了一下。
明清时期，小说作品被人轻视，认为不登大雅之堂。有些写小说的作者，顾及自己的名声，就使用笔名。譬如长篇巨著《金瓶梅》的作者兰陵笑笑生，就是笔名。到了五四运动之后，阶级斗争日趋激烈，政治环境异常险恶，使用笔名就更加广泛了。
渐渐地，笔名就成为中国作家的习惯。
当然，老外也有用笔名的，譬如马克·吐温就是笔名。
“原来是这样，写小说还要笔名。”
在张谭把杂志、汇款单等东西拿出来后，有图有真相，证据确凿，谭明霞终于相信了，自己的儿子，成了一名作家。
作家，文化人。
张谭在母亲的眼中，身份一下子就抬高了十几个台阶。
以前是不懂事的混犊子，现在是文质彬彬、一肚子墨水的作家。
“我儿子是作家，好，好！孩子他爸，今晚准你跟扬扬喝几瓶啤酒。”
儿子有出息了，谭明霞比谁都高兴，整的一顿晚饭跟过节似的。以前她是禁止张全顺抽烟喝酒，张谭更是想都不能想，现在虽然烟还是不准抽，但啤酒，却准许张谭喝了，俨然把张谭当做大人对待了。
农民的朴素想法里，能挣钱就是大人了。
“扬扬，你快点吃，吃过了去爷爷、叔伯家里转转，把那个什么上古传奇，拿给他们看看。你不是还给爷爷买了礼品吗，一起送过去。”
张谭有些哭笑不得：“妈，不至于吧，就是写个小说而已，没必要弄得家喻户晓。”
“那怎么行，你小说都印书上了，得让他们知道。省得他们整天以为我们家扬扬也和他们家小孩一样，没出息呢。我谭明霞的儿子，就是比别人家的儿子优秀。”
看着满脸激动的母亲，张谭好笑之余，又充满了愧疚。
上辈子，或许自己从未让父母这么骄傲过吧。