个关于电影的问题。
王权告诉她:“两个版本都会有,拍戏的时候用粤语,之后还要伱们自己用原声普通话配音。”
所以王权找的都是普通话也不错的演员,梁家辉这段时间也在拼命练普通话。
如今港片在内地上映的做法通常是找专业配音演员,毕竟港星片酬高,而且基本都普通话不过关,配音演员更有性价比。
不过除了周星池石班瑜这种黄金搭档,大部分港星配音都是临时找的搭子,不贴脸的现象非常严重。
面对港片很多内地观众都会纠结,想看粤语版吧,排片不多,看普通话配音版吧,又各种违和。
“冰冰,周吔就交给你了,下午我要去公司一趟。”
“冇问题。”范兵兵搂着周吔,一副亲母女的热乎劲儿,还拉着她上去选房间。
她们年龄相差17岁,勉强也是能生出来的。
看着冰冰一扭一扭的臀,王权压下火气,先吃饭吃饭。
下午小憩了一下,王权和冰冰周吔分别出了门,胖冰带周吔去逛街,王权先沿着大浪湾道开了几分钟,看到一栋人影绰绰的别墅。
这套别墅的原主人是一位香江老牌富豪,现在已经一家人移民去了米国,房子原本是要卖的,但价格开的比较高,卖不动。
王权跟对方取得联系,获得了改造并拍电影的权利。
这毕竟是王权的电影,到时候电影红了,对方加价卖估计都有大把人想买。
所以剧组虽然没付钱,但其实也给房主带来了巨大的利益,因此改动也是大刀阔斧的,已经进行了两个月,现在基本是收尾阶段。
车子开了进去,见到王权,负责场景改造的副导演陈永燊立即跑过来,“导演你来了。”
王权跟陈永燊握了握手。
陈永燊最著名的身份是编剧,代表作颇多,包括《新扎师妹》系列,《河东狮吼》,现在有意向导演转型。
正好王权在香江拍戏需要一个熟悉当地情况的副导演,于是找来了他。
这套房子是有地下一二层的,但《寄生虫》里那种隐秘的地下空间是没有的。
他们也不可能真的挖一个出来,那这房子大概率就要废了,所以在房主的许可下,只是改造出了一个地下通道入口。
至于地下密室的部分会在别的地方拍摄完成。
王权把所有的房间都转了一遍,并提出了一些修改意见。
这里将是电影最主