1702年10月20日，卡利亚里港，小雨。
马卡洛尼完成了一天辛苦的工作，回到了遍地鱼腥味的家里。家中只有他一个人，妻子早已病逝，没有孩子。至于父母亲人，早就在多年前死灰复燃的一场黑死病中死去，只留下马卡洛尼孤零零一个人生活。
卡利亚里港是撒丁岛的首府，但人口却不多，只有两万多人的样子，经济上以农业和渔业为主，贸易不是很兴盛。其实吧，以卡利亚里港不错的地理位置，以及还算不错的农业条件，这里本不该发展得如此窘迫。但这个时候我们就不得不声讨一下西班牙人了，这个国家也不知道怎么搞的，地方治理差得一塌糊涂，农业农业不行，渔业渔业一般。贸易就更不用谈了，利润都让别人占去了，不是东岸人就是荷兰人，就连法国人和英格兰人都分了一杯羹，让人很是无语。
撒丁岛作为西班牙在地中海的属地，地位甚至不如饱受歧视的加泰罗尼亚地区，多年来不曾得到来自马德里哪怕一个比索的投资，相反还要缴纳大量的赋税，出丁打仗也必不可少，简直糟透了。
马卡洛尼身体强壮，就曾经被西班牙总督强征入伍，到加泰罗尼亚参加过战斗。当时他是一名火枪手，拿着一杆东岸制造的燧发枪，还不错，七成新，但刺刀不知道到哪里去了，也许是遗失了，也许是被军官贪污了。总之他在巴塞罗那一带稀里糊涂地打了几天仗，白天跟着大部队一起行动，列阵、开枪，晚上拿着模具辛苦赶制子弹，然后白天继续重复战斗，直到某一天全军溃散，他们狼狈地逃到了一座小城市就地布防。
在那座小城市防守的一个月里，他们并没有经历多大规模的战争，但小规模的厮杀一直没有断过。身边的战友一个接一个倒下，幸运地活下来的马卡洛尼因为击杀了两名法国士兵的功绩，竟然混了个小军官当当，并一直平安待到了战争结束。
战争结束后，因为严重的财务问题，马卡洛尼所在的部队被解散。士兵们一分钱没有就被打发回了家，马卡洛尼作为军官，分到了可怜的两个比索。但这笔钱并不足以让他返回卡利亚里，于是他又在当地给人当了几个月的保镖，这才赚够路费返回家乡。
总之，那不是什么愉快的经历。战场上伤兵的哀嚎、战马的嘶鸣、呛人的硝烟，在之后很长一段时间内都在折磨着他。甚至就在上个月，或许是形势紧张、谣言满天飞的缘故，他又做梦梦到了当年战场上的情形，那大群穿着金百合花盔甲的法国骑兵挥舞着雪亮的长枪，一下子让他大汗淋漓地惊醒了过来。