林大哥，谢谢你！原来世上真的还有更美好的事情……”
声音太小，估计也只有她自己能听见，反正林子闲是一个字都没有听见。
没多久，餐厅中忽然响起了一阵掌声，舞曲中断，跳舞的人纷纷分开向两边，餐厅的老板亲自推着餐车送来了一只大大的蛋糕，对着秦悦摊了摊手笑道：“生日怎么能没有蛋糕庆祝，我特意亲自赶制了一只出来，总算没有错过。”
林子闲在秦悦耳边低声作着翻译，秦悦听完后说了声谢谢，和那老板拥抱在了一起。
分开后，老板让秦悦许了愿，吹了蜡烛，周边掌声雷动，齐呼生日快乐。老板又亲手奉上了刀具让她切蛋糕，周边的人纷纷过来分食蛋糕，分享她的快乐。
楼上的乔韵和郑龙青孤零零地坐在那，发现这饭吃得好无聊，今天就不应该出来吃这顿饭。两人最后一起下了楼，绕开了热热闹闹的人群，离开了餐厅。
餐厅热闹了好久，但是天下无不散之筵席，林子闲和秦悦最终也向大家挥手告别。不过结账的时候，老板却谢绝了，说是感谢他们带来了难忘的一夜，所以他请客，并欢迎他们下次再来。