当活人看待。
我曾用烧红的匕首，给自己取过弹片，现在面对这个受伤的日本女人，而且又是她的下体，我一时束手无措。日本女人把孩子交给伊凉抱，对我比划着她的意思。
她想把下身浸到海水里去洗一洗，要我抱住她上身。我告诉她不可以这样，因为海水不同于淡水，冲刷伤口可能引起感染。
日本女人明白我的意思，但还是固执的摇着头要我帮她那么做。她被我救出的时候，身体是的，直到现在也只披着一件柔软的羊皮毯子，毯子不太大，只够遮盖她胸部到膝头的部分。
我放下手里的木浆，示意日本女人不要动，便用双手托起她的屁股，轻轻抱住她的双腿慢慢分开。由于海面水气重，我划了一根火柴，这才看清她羞私部位的伤势。
伤口内侧已经水肿，并突出地暴露在外面，夹缝两侧的毛细血管渗出鲜血，很多灰尘和颗粒黏粘在上面，看似极易引起感染。
伊凉的小手摸了一下我的肩膀，把一个装淡水的小皮袋举向我，她想让我用淡水给日本女人冲洗伤口。
我推回那个水袋，告诉她俩说：“不行，我们可能要漂流几天或半个月，如果遇上暴雨，我们会被淹死，遇不到雨水，这就是唯一的淡水，不可以冒险。”
日本女人看出了我和她俩对话的内容，也不同意浪费这点珍贵的淡水，又哀求我帮她下到海水里去洗。
我知道她伤口被污物强烈地刺激，一定是疼得要命，就告诉日本女人说：“不可以用海水洗，而且你的下体带血，溶解到海水里的腥味儿，很可能会吸引鲨鱼，到时候被围攻，小橡皮筏起不到保护作用。”
日本女人不再说话，她痛苦的闭着眼睛，脸色显得更加虚弱。我想我必须得想出办法救她，在佣兵生涯里，我经历过无数的生死和血肉模糊，战场上为了活命，自我救助的方法都是常人无法想象的。而我现在，有必要对她这么做了。
我把身上的羊皮坎肩脱下，盖在日本女人的身上，并将坎肩的领角塞进她的嘴里要她咬住。然后，我让芦雅划着一支火柴，举在一旁配合照明。