“朋友？”
里德尔发出那种尖利刺耳的狂笑。
“你……和那个傻大个是朋友？”
“真是不可思议啊！别说身份，年龄上的差距……就是智力……说真的，哈利，你其实应该离这些傻瓜远一点，——因为智商是会传染的！”
汤姆·里德尔对海格大肆嘲讽侮辱。
哈利眼睛冒火，紧紧握住拳头。
“哈利！你应该好好学学你另一个好朋友——麦格芬·阿尔伯特！虽然他是个麻瓜……但却无疑十分适合呆在斯莱特林……说真的，要是当初我诬陷的是他恐怕就不会这么顺利了。”
“我花费了整整五年的时间，才想法设法弄清了密室的情况，发现了那个秘密入口……而你的那个朋友却凭借着一些蛛丝马迹轻而易举得就找到了【密室】的入口和蛇怪本身的存在！”
“那些白痴魔法部的官员们还是在你们的提醒下才发现蛇怪的存在……”
“老实说……魔法部的官僚主义简直是毒害人的大脑……几十年前就是这样……海格·鲁伯！……每两星期就能够闯一回祸，不是在床底下养狼人崽子，就是溜到禁林当中去跟巨怪搏斗……这样一个蠢货，居然能够被认为是斯莱特林的继承人！”
“英国魔法部简直没救了！”
哈利瞪着大放厥词的汤姆·里德尔。
“别用这样的眼神盯着我，哈利！”
“这不是我的错！你应该怪那些无所作为的白痴才对！就连你敬爱的邓布利多，……伟大的邓布利多教授不也是眼睁睁看着海格·鲁伯被开除吗？”
“我敢说邓布利多早就把你看透了。”哈利咬牙切齿地说。
“是啊，他是有些怀疑我，特别是自从海格开出后，他就一直密切地监视着我，非常讨厌。”
“但是就如我先前所说……他和其他人没什么两样……或者说是更加恶劣。”
“其他的蠢材总是自我说服，蒙着眼不去开动脑子想一想，而他……，英明，伟大的邓布利多教授，却是将所有事情看得清楚……”
“但他是怎么做的呢！”
“明明认为海格是无辜的……却无动于衷。直到海格被开除后，才‘善心大发’的劝说迪佩特留下海格，并把他培养成狩猎场看守。”
“哈利，你说……在海格被开除这件事中，究竟谁更卑劣呢！”
里德尔冷笑着，讽刺着。
哈利显然无法接受里德尔的说辞