突然，金色飞贼像个琢磨不透的熊孩子一样，猛然停住，往另一个方向掉头飞去。
而这时哈利和秋·张已然刹不住，无法停止了——他们距离地面只有一两米的距离了。
乔丹的尖叫声从魔法广播中传来，
“哈利·波特！秋·张！他们快要抓住金色飞贼了，究竟哪个球队能够赢得比赛！”
“——哦，不！金色飞贼转弯跑了！”
“——天哪！他们两人要撞上了！”
赫敏低头用力捂住脸，不敢注视接下来发生的那一幕。
但出乎意料——
“怎么可能！”麦格芬大叫，他一拳捶向前方看台的木质框架。
“哦，梅林啊！”乔丹吃惊地发出惊呼。
所有人几乎都被眼前这一幕吓住了。
在最后一秒钟，哈利紧急刹止了扫帚的前进，整个魔法扫帚尾部喷焰处带出剧烈的火花，他拉着一道火线与地面平行擦肩而过，像是赛车漂移一样，几乎是九十度的急转弯。
哈利他像个吉他手一样一只手使劲拽住扫帚，使自己不被这疯狂的举动给甩出扫帚，另一方面他再此过程中十分困难，怪异地倾斜着身体维持着平衡。
飞行扫帚来回震动，最夸张的是他被甩得甚至倒吊着扫帚，头皮摩擦着草皮飞行了一段距离，然后才被飞行扫帚拉起来的。
再此过程中，他一直保持着极为夸张的飞行速度，也不知道是怎么反应过来的。
就这样，像是耍杂技一样，哈利他擦过地面，快速冲向另一边的球场地面上空，伸手捉到了那个跳动小球。
哈利高高举起，金色小球在他手中闪闪发光。
而另一边，秋·张则重重落地，幸亏霍琦夫人刚好赶过来，她直接一道魔咒射出，将地面变成了某种弹力十足的流体，将其接住。
之后，庞弗雷夫人和秋·张的男朋友塞德里克·迪戈里几乎是同时冲向赛场。（虽说塞德里克违法了规则，不过教授们也没有多说什么）
赫敏在两种截然不同的叫声中（格兰芬多的大声欢呼，而拉文克劳的小巫师中传来一片哀叹）放开了捂着脸的手。
她看到哈利平安无事，感到十分惊喜和奇怪，大声向旁边的麦格芬询问。
“怎么了！怎么了！”
这时，在查看完秋·张好像没有受到严重受害后，霍琦夫人终于吹响了哨声。
她宣布了比赛的结束。
—