那个时候，他也生活在大院儿里。可是他从来不知道，原来在大院儿里，还有一个小妹妹打小过着这样的生活。想到小小的乔楠，就得负担起那么多的家务活，翟升心疼得都一抽一抽，心里也越发怨丁佳怡这个丈母娘。
你都不好好养孩子，还生什么生？！
两个人都贴肉了，听到翟升的这个问题，乔楠忍不住往翟升的怀里钻了钻：“想玩儿，可没机会。刚上手的时候，不熟悉，事情做得慢不说，活还干得不够好。地扫得不干净，得重扫。碗和衣服洗得不干净，那就得重洗。好不容易干完家务活，乔子衿跟别的孩子玩儿得起劲儿，完全不带我。”
那个时候，北大院儿出了名的乖孩子是乔子衿。如果说，乔子衿是太阳的话，她连月亮都轮不上，顶多是一颗角角落落里暗沉沉的星星。
长辈喜欢夸乔子衿，孩子有样跟样，觉得乔子衿是个好的，都喜欢跟乔子衿玩儿。乔子衿不愿意带着乔楠，那些孩子也聪明地排挤乔楠，不同意乔楠加入这个游戏圈子。
要不是打小就这个情况，乔楠何至于在大院儿里生活了十几年，却连一个交好的朋友都没有。结婚的时候，更是没有请一个大院里的姐妹淘，做自己的伴娘。
想到那个时候的事情，乔楠脸色微微发白，她先是伸出手，摸了摸三宝这会儿热乎乎的小肉手，这才出口：“翟大哥，你知道我以前为什么那么喜欢念书吗？因为北大院儿的孩子都跟乔子衿关系好，不搭理我。哪怕我干完了家务活，都没人愿意和我说话。去了学校之后，不一样，就算我交不到真心的朋友，但大家面儿上都不错。”
在学校的时候，乔楠是好学生。老师重视，同学羡慕。
这样的目光和在意，是乔楠在乔家从来没有体会过的。
乔楠总觉得，自己上了学，简直就是儿时回忆之中唯一的救赎：“假如我连上学的机会都失去了，我觉得，我迟早变态。”
翟升抱紧乔楠，在乔楠的后脖子上咬了一口：“不行瞎胡说，不聊了，睡吧。明天，你不是还要去外交部吗？邓文昌能被彭宇看上，多少有点本事，别在阴沟里翻船。”
翟升不想再听乔楠小时候在乔家的情况了，他发现自己听了之后，特别想一枪崩了丁佳怡。不然的话，他也想拿刀，把丁佳怡砍成十块儿、八块儿的。能招冷静的自己，气到这个份儿上，翟升真想夸丁佳怡一句：人才！
乔楠知道翟升的好意，她现在本来已经不再想乔家的那些事情了，所以顺从翟升的意思