忙陪着笑脸道：“您这又是何苦呢？大清入关都快200年了，这大明早就已经被天下黎民给忘得差不多了……”说着又觉得不妥，但也不敢说什么大逆不道的话来哄朱济世开心，只是呵呵的傻笑，将改好“错别字”的书信递了过去。
朱济世接过信，看了一眼，笑道：“斯文森，你是旗人，算是清朝的主人，眼下正逢三千年未有之变局，就不想为国家做些什么？”
“我，嗨，我能做什么啊？”白斯文嗨了一声，连连摆手，心道：“做官谁不想啊？可是朝廷的官又不是大白菜，哪儿那么容易得？自己戴罪之人一个，能免了罪过当个平头百姓就不错了。还想做官？除非拿了你这个逆明反贼去请功领赏，可您老又终身不踏清土，要白爷我如何是好？总不能在英吉利的地盘上拿你吧？可在这儿，您老是翰林是爵爷，还和大英帝国的皇夫称兄道弟，连渣甸大老爷都拿你没辙……”
“你到英伦多久了？”朱济世思索着问，“对欧洲的事情，你又知道多少？”
“回爷的话，小的是随渣甸老爷来的英伦，是道光十九年离开的广东，道光二十年就到英伦了，迄今已经有三年多了。”白斯文叹了口气，脸上露出几分苦笑，“只是小的愚钝，在英伦的几年就是给渣甸老爷做仆役，不大了解外面的情况，连这个英吉利有多少人口，多少州县也不晓得，更别说西洋兵略政事了。”
朱济世点点头，历史上似乎是没有白斯文这号人物的，估计就是个在英伦混吃等死的小角色，现在可以跟随自己也是他的造化，不如提携一下，但愿将来能为国家为民族做一点事情。
“你的英语说的不错，字儿能看懂吗？”
“懂是懂一点，”白斯文如实道，“平常的口语都能说，也看得懂一些，不过太复杂的文章就不行了。”
他在广州的时候就在十三行行商开设的书院里面学过一些英文，也是凭着能说一点英文得到了广州水师旗营领催的差事，帮着上官联络走私鸦片的英商，结果林则徐林大钦差一到，往日在鸦片生意上捞了不知多少万两银子的广州八旗的将军、都统、协领、参领这些“苍蝇”都没拍，就拿几个领催当老虎给打了，而白斯文这只老虎比较狡猾，看到苗头不对，就脚底抹油溜到英伦来了。
朱济世取过几本厚厚的笔记本，交到白斯文手上，“斯文森，这是我编的英汉字典，还有一本学习英语语法的内容，你先拿去看一看，过两天恩格斯先生会给我送来一本他写的介绍西洋各国政治、军事的书，你拿着先看一遍，再