静宜园，勤政殿。
这里是香山二十八景之首，也是朱济世和马蒂尔德在香山的居所。正当朱皇帝回到勤政殿的时候，外交部侍郎兼御书房副大臣翁同龢已经等候在那里了。
“马蒂尔德，他是翁同龢，朕的副外交大臣。”朱济世是挽着法国美人的胳膊走进大殿的，还笑着将翁同龢介绍给她了。马蒂尔德微笑着朝翁同龢点点头，翁大侍郎则用法语问候：“您好，公主殿下。”
翁同龢不会说英语，但是却能来几句法语，每次见到玛丽亚.克莱门蒂娜和杜兰夫人，都是用法语请安的。因此两个法国女人对他的印象很好，时常在皇帝面前替他美言，要不然他怎么年纪轻轻就当上外交部侍郎了呢？
“皇上，大喜啊！海军大捷！琉球大捷！击沉俄国人两艘三级战列舰，一艘四级战舰，我方仅有一艘铁甲舰明轮受损。”翁同龢双手递上了御书房刚刚收到的军报，还微微喘着气儿。他是从圆明园骑马过来的，赶了一路，这会儿还没有把气喘匀呢。
“杰森，是什么好消息吗？”马蒂尔德感兴趣地问了一句。刚才向朱皇帝报告军情时，翁同龢说的是她听不懂的中文。
“是啊，朕的海军在琉球打败了俄国舰队，击沉两艘战列舰……”朱皇帝一边用德语回答马蒂尔德的问题一边看着军报，才说到一半就忽然停住了，过来半晌才改用中文问翁同龢道：“左相知道了吗？英国大使知道了吗？”
“潘在钟已经去通知左相爷了，英国使馆方面由沈小山去通知了。”翁同龢连忙回答。
潘在钟就是潘祖荫。潘世恩的孙子。在应天济世大学读了三年法律。提前毕业后又回到御书房。还升了副大臣，是从三品官儿。而沈小山就是沈桂芬，也是道光27年的进士，他是江苏同里镇人，明军收取江南后出仕。因为有个进士功名，所以颇受重用，在江苏当了几年松江知府，政绩斐然。又常和洋人交往。算是“洋务干才”，在吴春秋、郭嵩焘出使欧洲后便担任了外交部侍郎。
“杰森，又出了什么状况？”马蒂尔德好奇地问了一句，接着又道，“如果不方便的话，我就先去休息了。”
朱济世按着额头：“没有什么不方便，只是我们和俄国的战争可能要波及到夏威夷王国了！”
“夏威夷王国？你的意思是……”
“朕的英国籍参谋长阿思本中校认为在琉球打了败仗的俄国舰队可能会退往夏威夷，所以他决定向日本借兵一个团，然后去占领那个岛国！”