曼联取得了联赛杯首胜。10天后，曼联将迎来联赛第十轮主场对阵热刺的比赛。
穆里尼奥给一众弟子放了两天假放松。
英超的球星们，假期喜欢搞什么泳池派对、游艇派对，他们喜欢被香艳的美女与美酒环绕。
被华国球迷尊称为“大奉先”的伊布却不喜欢这些东西。相比于派对，他更喜欢狩猎。
伊布现在已经将刘云视作自己场上的好搭档，场下的好兄弟。放假前，他热情的邀请刘云一家到他在瑞典的家中作客。
瑞典，斯堪的纳维亚半岛上的国家。地广人稀，景色怡人。刘云一家和伊布、海伦娜从曼彻斯特直飞斯德哥尔摩。
伊布在斯德哥尔摩附近有一个农场。他和海伦娜领着刘云一家来到自家的农场。
这是一个典型的北欧农场。低矮的木屋，广阔的田野。在农场旁边是一个小湖，湖的旁边则是一片广袤的丛林。
一众人进到农场中央的木屋内。刘笑嫣对伊布说：“伊布叔叔，咱们什么时候开饭啊。我饿了。”
伊布大笑道：“嘿，勇敢的姑娘，我们斯拉夫人手里只要有枪，就不会挨饿！”
伊布虽然是瑞典国籍，却是前南斯拉夫移民。
伊布在小木屋的角落里搬出一个木箱。打开木箱，里面竟是三支双筒猎枪。
他将一支递给自己的女友海伦娜，将另一支递给老中尉刘云。
刘云疑惑的问伊布：“我没有持枪牌照，这样做好像不合法吧？”
伊布大笑道：“没关系的老中尉！这是我的农场。方圆5公里内估计没有除了我们几个之外的其他人。我的老中尉，你可别告诉我你不会用枪！”
刘云当初在八一队可是每年都要进行军事训练的。要说玩枪。。。。。别说这双筒散弹猎枪，从五六半，到五六冲，再到各式手枪，刘云都玩的6着呢。
刘云回答伊布：“会不会用枪，一会儿见到猎物就知道了。”
海伦娜又从小木屋里翻出一口小锅，递给刘笑嫣：“小公主，拿着这口锅。”
三人来到湖边。海伦娜用三根木棍支起那口锅，又从湖中取了水烧着。
刘笑嫣疑惑道：“海伦娜阿姨，难道你要做无米之炊？”
伊布笑了笑：“我们的食物在湖里，在旁边的森林里。就等着我们去取呢！”
农场里的这个小湖碧波荡漾，水很清。可以看到靠近湖岸的地方有不少游动的鱼。