走入城堡，两边分列着遍布齿轮和传动带的机械工段。
在魔法宝石的推动下，一排间隔着落下的印锤，正将同样排成排的金币，打上夜翼独有的冰山印记。
输送金币的倒U行传动带，会在大厅底部自动翻转，然后由另一边的印锤打上反面的印记。
与印锤相对应的大厅高处，还有一排漏洞状的炼金炉风箱，连通二层的熔金室。先前在城堡外面看到的一排圆形孔洞，其实就是每个炉子的通风孔。
走上二楼，奎终于看到了身穿厚厚石棉防护服的铸金技师。因为常年在高温的环境中工作，又身穿厚重的防护服，所以这些技师都极为精瘦。
奎上来时，正赶上起炉。
只见铸金师几人配合，一人搬动铁闸，开启炉门；一人手握长柄铁钳，稳稳的伸入炉膛，取出石墨铸造的熔金锅，然后开始向摆在熔炉旁边的模具内浇铸。
炽热的金液被倒进冰属性的蓝铜模具里后，不出0秒就会凝固，所以不能耽搁。
但即使是熔化了的金液，也跟固体黄金一般重，是同等体积的水重量的19倍，所以在浇铸时，举着铁钳的铸金师中途换了好几个，才完成全部浇铸。
黄金在众人的眼前，由液体变成固体，先是周边颜色变暗，中间还很淡，不久就全变成了同一个颜色，很快，一枚枚光滑闪亮的金币粗胚已经成形，但温度还有700—800°。
帮助冷却的方法是用冷山泉水浇，这也是铸币厂建在山谷而不是国王城堡的重要原因。浇出来的水略带黑色，是事先抹在模子里，防止黄金粘黏模具的石墨粉末。
随着一壶壶冷山泉被铸金师挨个浇下，短短0秒后，金币就冷到可以用手触摸了。
另外的铸金师会将粗胚的金币从模具中取出，用缝在手套手心、指腹部分的磨砂，细细打磨，然后塞入嵌在传送带上的精钢模套内，由传送带送入城堡一层的铸造工段，进行最后的铸造。
为了有效承重，城堡没挖地下室。三楼也就成了陈列各式印锤的储藏室。按照爵位和氏族，分门别类的建有众多的储藏间。奎还看见了用于在各种节日和大型庆典发行的纪念币印锤。
四楼和新晋加盖的塔楼，现在成了夜翼的居所。踏上石阶的瞬间，圣甲虫壳靴便结了层薄冰。再拔脚，又带起一阵咔嚓脆响。
奎在进入城堡前，就问过龙蜥奥菲莉娅，为什么说冰龙发情了。奥菲莉娅的回答很简单，她嗅到了那种独特的