第一时间就干掉他？如果铁门上的锁链是亚当设置的，他的用意又是什么？” “呃……每个案子至少都有点解释不清楚的地方吧？” “那是你。”乔看了迪伦一眼说道：“我从不允许自己的案件出现无法解释的任何一点，不然你觉得我凭什么挑战洛杉矶第一神探？” 迪伦没说话，随后把录音笔和询问笔录放在了他的办公桌上，心里骂道：“摆什么老资格。” “嘿。”乔冲着迪伦喊了一声：“去把周末放了。” 周末对整个现场的描述太顺畅了，他如何赶到塞西尔酒店楼顶的、如何与凶手进行搏斗的，这些话全部都在他身上的伤势中能找到足够的佐证。连周末对凶手开枪都没有任何疑点，按照他说的，自己枪被打掉了，使用警棍还击的时候警棍被凶手抓住，这个时候周末只能去捡起手枪将对方击毙，要不是对方肋骨断裂，他可能连捡枪击毙对方的机会都没有。 接下来的回答好像更正常，他说自己在击毙了凶手后才发现门被锁了打算叫支援，结果听到亚当和奎恩对话，亚当对奎恩说，他希望用凶手换回凶杀科的位置。此时，门楼的铁门打开，两人争吵了起来，奎恩无法保证亚当一定会回到凶杀科，唯一能承诺是会尽力。 这是实话，谁能保证亚当这样的人回到更高级的位置穿便衣？他可以留在这个系统里已经是奇迹了。 周末说，两人因为这个吵了起来，亚当认为奎恩骗了他，言语有些过激，随后奎恩在气急之下拔出手枪威胁亚当，还用手枪砸了他的头，在此期间，亚当痛骂奎恩曾经诬陷他，最终让奎恩无法克制自己的冲着亚当开了枪。 最后，周末冲上去打晕了奎恩…… 毫无漏洞。 相反，奎恩则说他刚上天台就被亚当打晕了，似乎，在刻意回避着什么，还否认答应过亚当调他回凶杀科，明显是想让自己干干净净的脱身。 这，又怎么解释？ 乔靠在自己的座椅上说道：“周末，应该没什么问题吧？”