察，把这个乡村牛仔给我灌翻在这！” “呜呼！” 酒吧里发出了各种各样的怪叫，叫声此起彼伏。 周末却只想说‘谢谢’。 普雷斯顿搂着周末的肩膀走入酒吧时，在怪叫声中在他耳边说道：“你需要放几天假，然后把这件事的报告交给我，我会根据这份报告决定你是否需要进行心理辅导。” 怪叫还没有结束，酒吧顶棚出挂着的电视让酒吧内所有人降低了音量，电视中，一辆逃跑的车辆在公路上被警车疯狂追逐，黑暗的夜色里，空中直升机打着探照灯决不让这辆车隐匿，这辆车刚刚在一条街区的尽头冲向十字路口的时候，已经被警车堵死的十字路口出现在了他眼前。那辆车在迫不得已的情况下停下了，早就等候在那的警察一窝蜂的冲上去，画面中的那个家伙几乎是被野蛮的拽出车窗，他的犯罪生涯就此宣告终结。 普雷斯顿笑着说道：“这个故事告诉我们在洛杉矶犯罪绝对不能开车，路面监控、直升机、警察拦截会瞬间成为你的死敌。” 周末摇摇头说道：“你们城里警察真会玩。” 伍德过来站在他身边道：“嘿，你他－－妈－－的也是一个该死的城里警察。” 普雷斯顿笑道：“没错，明天你去我办公室拿辅导资料，我没办法把你从德州调过来，你却可以在这重新报考警察，然后，我会去把你要过来，不过你别指望我免除你六个月的训练时间。王八蛋，我让你去训练基地你竟然只去了一次，要是不把酒杯里的啤酒喝光就别指望我原谅你。” 周末惊讶的看了看四周，他没想到自己居然听到了普雷斯顿说脏话…… 这应该是自己已经融入到这个集体当中了吧？ 自己好像被伍德他们骗了，普雷斯顿并没有他们说的那么恐怖……可这一切还重要吗？ 天使之城，总算是有了一个属于自己的位置。