空荡荡的凶杀科大办公室内，只有会议室的灯还在开着，夜幕下一片漆黑的环境让这片灯光有些孤独，更孤独的，是独自坐在会议室内拿着笔记本电脑在一遍遍重复观看视频的周末。
这是白天约翰拍下来的视频，他想要通过视频找到泰德的愤怒级别，想要通过细微动作去判断这个家伙的情绪，偏偏这个时候周末突然发现自己并没有任何有关于这方面的知识。
周末看不懂‘泰德扭头望向圣诞树的表情’应该是不屑还是表现出不屑后的回避，也看不懂泰德发现指挥车的存在后，回望自己的表情到底蕴含着什么。他懂一些犯罪心理学，可是这些犯罪心理学无法让周与现有的表情做出联接，以此推断出泰德到底处于一个什么样的状况之下。
书到用时方恨少，这句话死死卡着周末的下巴，上不来也下不去，即便向上级申请微表情专家，最快也得天亮才行。
“周。”
巴勃罗出现在从电梯内走出来的时候，直奔会议室走了过来，这个行为证明他在来之前打过电话，并且，知道周末所在的具体位置。
“SIR。”周末没有起身，脑子里一团乱麻一样混乱不堪。
外表粗犷的巴勃罗不太可能去在意这些礼节性的东西，很自然的走到周末身边坐下道：“凶杀科的这群混蛋给了你一件办公室？”他的意思是在骂凶杀科的人居然没有给周末一张和其他人一样的办公桌，很显然巴勃罗在为此感到愤怒。
周末有一种被当成自己人的感觉出现了，甩开脑子里的混乱问道：“什么案子？”
巴勃罗开口道：“小事情，一个女摩托党报案说被人--强--奸--了，现在我们为难的地方是，这个女人拥有很多证据。法医鉴定说她身体上有挣扎过的擦痕、体内有对方的--精--子，DNA比对也能确定那个小混混的确与她发生过--性--行--为，可……”
“发生了什么？”
巴勃罗不好意思的说道：“混混说这个女人只是在--野--合—的时候反应比较大，他们俩在酒吧的后巷里发生--关--系的时候，是这个女人自己不断在触感下过分扭曲身体造成的擦伤。”
周末点点头，继续问道：“之前的事情呢？”
“他们在酒吧里喝酒、拥抱、接吻都有目击证人。也就是说，他们俩的说法都能成立，一个女孩在夜店里很可能做出一些比较狂野的事，不过到了酒吧后巷却未必……我们这些粗人都被这两个混蛋给绕晕了。”