改编似乎朝着奇怪的方向去了。
首先,一开始就揭示了全篇最大的悬念,男女主的关系没有任何遮掩,这或多或少丧失了点悬疑推理小说的魅力……不过也没关系,因为很多来看电影的观众都知道小说的悬念是什么了,所以选择直接告诉观众,也是可以理解的。
只要导演处理得好,大刀阔斧的改编也不是什么大问题。
然而不只是叙事节奏偏离了原着,似乎其它方面的改动也不小。
原着中,男女主人公的直接互动为零,这也形成了一种“虐恋”的气氛,表现出了二人的关系只能永远深埋地下,然而电影中却并没有这么含蓄。而且男主还喜欢动不动嘶吼,和小说里沉稳冷静的桐原亮司简直背道而驰。
这不是演员的问题,这是导演的问题,是导演让他这么演的。
但是也不能就断言导演这么处理就是错的。利贺田奈奈子在心中这么对自己说道,因为虽然是改编电影,但面向人群也不全是小说读者,为了让没看过小说的观众能看懂,进行一些大的改动或许也是必要的……
电影长达一个半小时,当中有最起码四分之一的原创剧情,电影结束,影院里传来掌声。
影厅灯光亮起,主持人上台说了一段开场白,然后邀请主创组也上台答记者问。
利贺田奈奈子揉了揉眼睛,只听到白井英二在旁边向藤原圭发问道:“怎么样,藤原老师,你觉得如何?”
“非常优秀,我认为已经超越了原着。”
“哈哈,藤原老师,你太自谦了。”
利贺田奈奈子在心里叹了口气:藤原老师能有今天的成就,绝非偶然。
导演仲代英及走上台前,拿起话筒:“很高兴媒体界的各位朋友能够光临……”
紧接着是各个媒体人士,影评人开始询问和电影有关的问题,先是询问主创,再是问主演。
仲代英及挨个儿回答,一些名人,比如说一些圈内的演员和主持人,也会站起来在媒体镜头面前说自己看这部电影的感受,这些人都是受邀前来的,当然是说一些好话。
“我觉得这部电影非常震撼,很少看到这么一部充满着日式风格的悬疑片出现了,感谢仲代监督能让我度过了开心的两个小时。”说这话的是一个挺老牌的歌手。
“我觉得电影版的《白夜行》对原版完成了升级与改造,给了观众一种与看原着小说截然不同的感觉。虽然我已经读过这本书了,但是看这部电影的时候,依然对故事充