……”
虽然她的发音极不标准,但被众女的调侃臊的满脸通红的董锵锵还是能听出来她想表达的意思。他客客气气地用德语表扬对方“发音不错”,然后用提问来转移众人的注意力:“你刚才最后一句什么意思?”
得到董锵锵夸奖的“大波浪卷儿”很是得意地瞥了眼瘦高个女人,气势又上了一层台阶,用德语柔声解释道:“就是收据之类的东西。很多中国人都问过我这个问题,所以我学会了它的中文。”
董锵锵这才恍然大悟,对方说的应该是“发票”。但想通后他又有些哭笑不得,没想到这个词竟会成为国际语言。
瘦高个女人见状扭脸对安妮塔“挑拨”道:“安妮塔,如果你不管,这个倒霉女人早晚会坏了你的好事。”
“你这是嫉妒。”“大波浪卷儿”说话间抬手就去撕瘦高个女人的嘴,瘦高个女人马上进入防守反击。旁边众女也不劝架,全都乐呵呵饶有趣味地看热闹。
“一会儿你跟我们一起吃么?我知道这有几个菜很香。”安妮塔热情地邀请道。
“我还有事,这次就不打扰你跟朋友们享受美食了。”董锵锵哪敢跟这样一群女人一起吃饭,只能一边挤出微笑一边婉拒。
“不打扰的……”夜色中,安妮塔的脸红扑扑的,也不知是妆的颜色,还是被餐馆里的灯光映照的光彩。
“那我先过去了,拜。”董锵锵指了指餐馆门口,如释重负地跑了。
安妮塔一脸落寞地挥了挥手,看起来竟有些失望。
董锵锵几步就到了餐馆门口领位员的面前。
见领位员一副亚裔面孔,董锵锵吃不准对方懂不懂中文,便用德语说道:“您好,麻烦转告老板,门口有个董先生找他。我给万福供过野生猪……”他又补了一句。
领位员上下打量了董锵锵几秒,扭头对餐馆里喊了句什么,董锵锵听不出来他喊的是粤语还是福建话还是东南亚话,过了两秒,就听餐馆里有人应了一声。
又过了约有三四分钟的样子,餐馆里走出一位三十多岁经理模样的人,用蹩脚的中文问排队的人们:“哪位是董先生?”
“您好,我就是。”董锵锵赶忙应道。
“老板请您进去。”经理满脸堆笑地做了一个邀请他进门的动作。
“我还有几个朋友在后面……”董锵锵指了指安妮塔的方向。
“抱歉,老板只让您先进。如果需要,我再去请您的朋友。”经理一板一眼地拒绝了董锵锵