霍夫曼住在一幢二层高的别墅小楼里，海盗旗很容易就找到了。
见到了爵士，他先对奖学金的事对霍夫曼表示了感谢，然后直接说明了来意，并将自己的遭遇跟爵士说了一遍，希望他能帮自己的忙。
爵士中文不是很好，但有翻译在旁边，海盗旗的话，他也全听明白了。等海盗旗讲完，爵士脸上露出了一丝和霭慈祥的笑，对他点了点，说自己愿意借这笔钱，但他想知道海盗旗如何还这笔钱。
“是呀，借钱给你容易，但你怎么还呢？”海盗旗心道，“靠工作，还这笔钱恐怕得干上好几百年！”
海盗旗一声不吭地低头坐着，内心似乎在做着激烈的思想斗争，最后，他叹了一口气，下定了决心，抬头对霍夫曼道：“我爷爷留给我一批价值连城的珠宝，我只要将珠宝拿到，然后换成钱，相信可以还上借你的钱。”
听了海盗旗的话，霍夫曼笑了笑，用生硬的中文道：“那我就放心了，你确信你拿得到？”
海盗旗坚定地点了点头。
“不要让我等太久呀，”突然，有一丝狡猾略过霍夫曼的眼中，“我最近有一个重要的投资项目，要用这笔钱。”
“三个月！”海盗旗道。
爵士笑着点点头道：“君子一言……”
“快马一鞭！”海盗旗答道。
爵士要了海盗旗他李叔的电话，同意立刻汇款，不过在签借款合同前，爵士提了个额外的条件，就想在海盗旗的右臂上打一个烙印。
海盗旗问为什么，爵士却不肯详加解答，并且有不打烙印就不签合同的意思。
一不做二不休，海盗旗狠了狠心，伸出右臂，让爵士的助手在前臂内侧打了个烙印，疼得呲牙咧嘴，差点没叫出来。
看到海盗旗右前臂上还在冒烟的烙印，爵士非常满意，立刻签了合同，海盗旗起身告辞，让爵士等他的好消息。
回到自己寝室，海盗旗胳膊上的烙印还在丝丝作痛，他有点儿不放心，又给他李叔打了个电话，问有没有一位霍夫曼爵士给他汇款。
他李叔声音里全是惊喜，极为高兴地说：“有的有的，有人给我打电话了，说是霍夫曼爵士的经理人，要了我的银行帐号，我现在就在银行，钱已经到了，两个五百万，一共一千万美金，天呢，你是怎么说服这个大善人的，真得像在做梦一样！！”
“啊，他确实是一位善人。李叔，我短时间回不去，我妈那边就靠你了。要是……”海盗旗本想说自己有