控中心要求他继续监视，跟踪金大钟尸体的去向，并告知特勤员特勤急救车已经调回。
十点十五分，一辆黑色的奥迪A8开进了金大钟的别墅，金大钟完好无损地从车里走出来，戴着鸭舌帽和茶色墨镜，将车钥匙交给佣人，跟往常晚归一样，去看了看自己的大狼狗，这才回屋里睡觉，包括他老婆，谁都没发现任何异常。
十点二十分，五辆消防车才赶到爆炸的加油站，用了将近一个小时才将大火扑灭，奥迪A8早已经烧成了一堆冒烟的废铁，乐地特勤员用望远镜观察车中金大钟的尸体，金大钟的上半身已经烧没了，乐地目测情况报告给了监控中心。
十点二十五分，消防队撤走，十数名警察开始勘查现场，将奥迪车中金大钟残余的尸体从车内取出，收入裹尸袋中，装上了警队的医护车，又开始收集现场能找到的其他物证，特勤员将金大钟尸体的处理情况告知监控中心，并向看到的警车号都说了一遍，监控中心经过一番处理后，告知特勤员跟踪任务结束，可以返回休息，等待明天的新任务......