“来吧，不知明天怎么样，今朝有酒今朝醉，干杯！”海盗旗笑着举杯提意，与众人纷纷碰杯，美美地喝了一大口，觉得冒险也不是那么苦那么让人难以忍受。
这种粉红色的香槟很中两个女孩的意，二人边喝边赞，边把细长的酒杯举高，欣赏艺术品一样地欣赏杯子里如同水晶般的酒液。
司机对这些客人印象非常好，一边开车，一边与跟他最近、背对背的海盗旗攀谈道：“你们中国人是不是都会功夫？”
“功夫？”海盗旗还没从刚才的名子事件带给他的阴影中恢复过来，有点生硬地问，“什么功夫？”
“就是李小龙，成龙李连杰那样的功夫，”司机解释自己想说的，还“嘿哈”两声模仿上述几位打斗时的声音。
“哼，”海盗旗冷哼一声，感觉自己现在很累，不想跟他解释功夫虽然是国粹，但也并不是每个中国人都会的，于是有点不耐烦地开玩笑道，“不止，我们每个人还会唱京剧呢！”
“啊，京剧是什么？”司机不知道什么是京剧，完全无法理解海盗旗的玩笑好笑在哪里。
海盗旗没心情跟这位外国友人继续聊下去了，一边升起身后的隔板，一边跟司机道：“我累了，先睡一会儿，到了酒店叫我们。对了，我住的是哪个酒店？”
“帕尔米拉商务会所酒店，”司机虽然不明白客人为什么不记得自己订的酒店，但还是如实回答道，说完这一句隔板就触到了车顶棚，把他与这位中国客人分开了。
海盗旗枕着自己的双臂，看着窗外迷离的夜色，浮光掠影般一闪而逝的莫斯科街景，触景生情，想起了母亲年轻时经常唱的一首老歌，不禁哼唱起来：
深夜花园里四处静悄悄
树叶也不再沙沙响
夜色多么好
令人心神往
多么幽静的晚上
小河静静流，微微泛波浪
明月照水面，银晃晃。
依稀听得到，
有人轻声唱，
多么幽静的晚上。
我的心上人坐在我身旁
默默看着我不作声
我想对你讲
但又难为情
多少话儿留在心上
长夜快过去天色蒙蒙亮
衷心祝福你好姑娘
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
其他人都静静地听着，海盗