——”这次不是雷鸣，而是枪口的焰光。子弹先从前方的车夫的方向射来，在马车厢内弹射，横冲直撞。
艾德想要推门跳出去，却发现马车门已被反锁住了。他只好下意识地用手肘护住面门，自己已经被爆过一次头了，不想再体验第二次。
亚瑟也几乎同时反应过来，拔出枪套中的转轮手枪还击——随着暗夜中几声交织的枪响，车夫摇晃了一下，侧身倒了下去。
惊慌失措的马儿受到惊吓，拼命挣扎，拖带着马车侧翻了过去，嘶鸣着脱了缰。
艾德只觉得一阵天翻地覆，世界星移斗转，穹星暗淡……
……
冰冷的雨水浸透了他的背脊，令亚瑟从短暂的晕厥中冻醒过来。
那个马车夫，我应该射中他了。
他本能地想要站起来，右腿却不受控制地向侧方翻倒。
一股温热的暖流流过，是血。对方的子弹打在车座上，弹射进他的膝盖。
该死！我早就应该想到的，伊顿先生怎么会在这种事情上用明文电码发报，这么晚了离侦探所这么近的地方怎么会恰好停着租赁马车……
他颤栗着喘息。
“亚瑟，抓住我的手！”车窗顶上，一只淌着雨滴的手掌伸了过来。
是艾德，他没事！亚瑟感到片刻欣慰，他攥住艾德的手掌，强忍住膝盖的剧痛爬出了冰冷的车内。
“我们得赶紧离开这里，对方可能还有更多人！”艾德语气中尽是焦急之情，雨水瞬间淹没了他的声音，他不得不大声喊出来。
又是电闪雷鸣，远方数个阴森的人影在劈啪作响的雨幕中一闪而过，朝着他们的方向袭来。
艾德搀扶着亚瑟，沿反方向艰难前行，一边大声呼救。暴雨顺着脸颊流进他的嘴巴里，含糊不清。
这里是东区，没人会多管闲事的。亚瑟心知肚明。
四周门窗紧闭。此时此刻，砖石与水泥的黑暗城市像是某种古老鬼魅的居所，雷电的触须不时划过大地。
亚瑟产生了一种恐怖的预感，一切都将在今夜结束。他的任务、他的故事、他的梦想……以及他所坚信的、光荣的责任。
但是太阳还会照亮新的一天，必将如此，也必须如此……
他松开了搀扶在艾德肩上的手，任由自己跌倒在了地上。艾德想再扶起他，却被亚瑟一把攥住手腕：
“听着，艾德。”他顾不得淋湿的头发遮住视线，伸出手指，声调因失血颤抖而变