半个小时后，碎梦咖啡厅。
三人沿途雇了一辆租赁马车。自从地铁大屠杀事件之后，银雾市的公共交通系统一片混乱。郡议会正在谋求重组弗洛伊德马车租赁公司，建立新的董事会。
但是在此之前，无序仍然将继续下去。
车夫将车停在人行道边：“总共是一先令零六便士，老爷。”
“胡扯，”狄伦吹着嘴唇上的短须道，“从鼹鼠街到这里连一先令都用不上！你这是在抢劫。”
“我怎么敢骗您的钱呢？神父老爷，这都是生活所迫……”车夫恭敬地恳求道：
“租金和养路费几乎翻了一番，又新征收了河运补贴税。皇家学会还想将将他们发明的计程器强制装到马车上……我还有家人要养活……”
“一先令，多一分我也不会给。”
狄伦冷淡地打断了他的啰嗦，从口袋里取出一枚印着花纹的小银币付给了车夫，转身扬长而去。
艾德看了看狄伦的背影，又看了看车夫的苦瓜脸色，最终还是从裤袋里取出一枚六便士铜板，偷偷塞进车夫的手心里。
随后他提着手杖快步跟了上去，赶上了两人的步伐。
“你难道看不出那是额外收钱的把戏吗？小伙计，还是说同情心蒙蔽了你的双眼？”狄伦神色未改，低声说道：
“我不介意多付些钱，但不代表我甘心当傻瓜。我压根就没听说过什么‘河运补贴税’。”
“那就让我来当傻瓜吧。”艾德轻轻舒展了一下右肩，继续说道：
“那家伙恐怕真的有难处。租赁公司这阵子亏损的钱，肯定会加倍从他们和我们身上找补回来。”
“呵……随你吧。”狄伦不冷不热地回了一句，将袖口藏进了长袍里。
奎茵似乎对此漠不关心，作为神调局的正式探员，“道德”不是她应当考虑的事情：
“你确定这家店的主人认识巴克？”
“不确定。但他的人脉似乎挺广的，更何况眼下我们也没有更好的办法。”
艾德将头从左向右摆了180°，转过来回答道。
走进店门，趴在紫叶醡浆草花盆旁休憩的小娜梅丽莎睁开双眼，用那亮黄色的针状瞳孔扫视着他们。
店主唐斯顿正在吧台前忙碌，从他的神情来看，悲伤似乎已经开始结痂愈合。看见艾德，他高兴地捋了捋花哨的卷须，盛情打起招呼：
“呦，小鬼，什么风把你给吹过来了？”