我倒是可以给你一点建议,可若要说起语法什么的,我的英文语法,你也是知道的。所以,我只能看一下,有没有出现逻辑错误吧!”
不过吴承一看,就知道赫本的文青病犯了。
只是想想,这可是实体出版,又不是网络连载,文青病犯一下似乎也没有什么大不了的,或许,这就叫个性吧!
吴承快速翻看了起来,良久,才放下手中的稿子,心里琢磨着该怎么跟她说出现在其中的一些问题。
如果从文青的角度去看的话,赫本的文笔,其实还是不错的,至少在遣词造句方面,值得一看,因为有一种无病呻吟的感觉,对年轻女孩们肯定是一大吸引力。
但在吴承看来,就有些太过拖夯了一点,娱乐性损失了不少。
可想想,这可是青春文学,如果没有无病呻吟的话,还像吗?
再加上赫本的身份,如果写出来的东西,没有一点文笔的话,那岂不是被人笑话?她自然不能跟吴承写玄幻小说一样,怎么爽怎么来,完全无视了文笔这个东西。
只是,吴承对英文的语法,还真的了解不多,他自己写出来的东西还需要别人替他修改呢!他又怎么可能帮赫本修改?
于是,吴承便道:“黛丽,我看你可以请一个女作者回来,替你把稿子再较一遍,看有没有什么语法不通顺的地方!”
“那么,其他方面呢?虽然是照着你写的大纲来写,可我总觉得有些地方似乎写得不太好,你知道,我的想象力可没有你厉害!”
吴承无所谓的笑了笑,道:“这没有关系,有些东西,其实在小说里不需要写太多,将来这部小说,肯定要改编成电影的,回头用特效把那些你没有写出来的东西,用画面表现出来,岂不更妙?”
(未完待续。)
喜欢港娱1975