竹筒交给了下丘村,里长招呼一声,下丘村的所有人一起进旁边的大帐篷。
然后二十个大的人出来站岗,憨憨与小伙伴们在里面拆竹筒。
“戴塑料手套,戴厚口罩,不怕毒,现在也没有什么毒能够直接毒死人,就担心有病毒,传染给咱们。”
朱闻天吩咐,大家拿出来东西戴上,像搞试验似的。
他住要担心有鼠疫那种东西,碰上了非常麻烦,至于见血封喉等毒,根本没用。
等众人准备妥当,朱闻天自己拆开竹筒,抽出纸条,看上面的字。
大家不认识,朱闻天皱着眉头读:“朱元璋二三四五子在太原府,来多日,离去不知时。”
“还有吗?这是什么字?”铃儿看着纸上的字一大堆,怎么就这些?
“回鹘人的字,成吉思汗弄出来的,跟现在的蒙古文不同。
说明发消息的人还是一个传统守旧的人,不然的话,他应该用孛儿只斤·忽必烈叫人制作的文字,就是当下的元朝官方文。
还有一些人依旧使用曾经的文字,一个是刻意的,不想学新的,也不让自己的后代学。
另一个是消息闭塞,学一种新的难,有现成的就教现成的,于是传承下来。
跟大明如今的一些地方一样,那里的人也有自己的文字,他们会记载事情,你让他们换一個,包括语言,非常麻烦。
故此派出去的军士必须熟悉当地的语言和官方的语言,这样才能教好别人。
传个信息,这鹰其实找不到什么人的,它没那么聪明,养鹰的人仅仅是一种执念。
北元都打跑了,他给送情报?用鹰送,说明距离远,即便有人接应,也是几十上百里。
拿到了又如何?根本冲破不了咱们的防线,但还得查,把人找出来,问清楚。”
朱闻天说着用棉签在纸条和竹筒的不同地方擦拭一番,换了四个棉签,再装进小玻璃瓶里,回头看有什么东西,这个纸条与竹筒封存。
他照着文字写出来同样的,并翻译,递给里长。
里长不停地吸气,牙疼,这是什么字啊?感觉长得都一样,抄写费劲啊!
“你当成画来画,或者用薄的纸盖在上面拿铅笔勾勒出轮廓,再涂里面的,这个可是毛笔写的。”
朱闻天明白里长的难处,把文字当文字的时候去学习写,难哦!当成画就简单了。
“我去拿薄纸。”铃儿笑嘻嘻地跑去找东西。