用!我们合作是我跟他的事儿,跟你们并没有关系啊?”
女人扭头翻译过去,等姓刘的说完又翻译过来:“你们的合作已经干扰到我们的运作,是很不道德的行为,我们希望肖总能停止这种侵权行为。”
“侵权?如果是侵权的话,你们完全可以上法庭告我啊!”
这回女人翻译过去后,姓刘的没有立即回答,而是犹豫了很久。
肖正平见状笑道:“看来刘先生也知道你们和我们不是一个国家,我在这边代理本田的产品跟你们一点儿关系都没有。至于干扰到你们的利益,抱歉,我只能说这块大蛋糕就摆在那里,你们先看到的不吃,就别怪后来者居上啦!”
这段话翻译起来有些晦涩,女秘书结结巴巴翻译了一遍,可始终词不达意。
谁知道姓刘的竟然听懂了,说了几句女秘书翻译过来:“做生意不光讲究规则,还得讲究和气,如果~~”
女的还没说完,肖正平便打断道:“他妈的跟我这儿装假洋鬼子呢!能说话就说,不能说滚蛋!”
姓刘的一听,急眼了,噼里啪啦就是一通粤语。
肖正平虽然听不怎么懂粤语,但能从只字片语和表情手势中判断出大概的意思。
“行了,普通话都说不好你还跟我谈啥?也难怪你们放着那么大的市场都拿不到。刘先生,是吧,你听好了,我跟本田的合作非常愉快。我们之间没有任何违规的行为,也不会受到任何第三方的干扰。要是没啥事,你们就先回吧,晚了就没船啦!”
姓刘的一听,一下子站起来,用一口蹩脚的普通话狠狠说道:“肖生,你不要敬酒不吃吃罚酒!得罪我对你没有好处!”
肖正平乐了,扭头冲正在看热闹的李文丽笑道:“瞧见没,这人呐就是得逼,一逼他就会说普通话了!”
说罢,肖正平又回头笑道:“刘先生,你说你这是何苦呢!本来能好好交流的,你这一会儿英语一会儿广东话的,咋的,英国老绅士光教你们怎么作啦?”
“哼,肖生,说话不要这么难听。你大概还不知道我的实力,我告诉你,如果我想让你在深圳做不成生意,简直易如反掌!”
“那你就反个掌呗!”
“你~~~”姓刘的伸手指向肖正平,气得牙痒痒,顿了片刻后才忍着气说道,“肖生,我是生意人,不会像你这么幼稚。这回过来,我不光是来质问你的,我还带来一个解决方案。我们可以以长江为界,江北的市场归你,江南的市场归我。这样