理由急着交易，他原本都以为和爵士的交易要泡汤了。
“拉夫，我知道劝你也没用，就不多说了，希望你能在那边打出成绩。”海耶斯说道。
“我很看得开，我换过四次队。从猛龙来火箭时最开心，这次走最失望。这就是NBA，几乎每个人都被交易过。虽然你现在打的很不错，也要做好心里准备。”阿尔斯通笑道：“要走了，我就想发发牢骚。”
“说吧，我是个好听众。”海耶斯笑道。他经常听阿尔斯通发牢骚，早就习惯了。
“我觉得这只球队很没人性，亚历山大就是个杂种！”阿尔斯通语出惊人，愤怒的说道：“有的球队交易队中主力，那是输的太惨，要推倒重建，但我没想到也会有球队在冲击总冠军的大好形式下把人赶走。我觉得很没尊严，他们就像当我不存在一样。想想去年我们的阵容，大部分人被送走了，我们就像换了一只球队。现在我和朱万（霍华德）也走了，去年的阵容中就只剩下了姚明，特雷西，迪肯贝这么几个人。火箭除了姚外，任何人都可能被交易。这只是生意！包括姚明！因为姚背后有中国市场，亚历山大就靠这个赚钱。”
海耶斯苦笑了一下，他不知道该说什么。真是这样吗？
他知道的历史，火箭确实除了姚明外，几乎把人换了个遍。姚明不会被交易，他是火箭队的“摇钱树”。到2011年，他让亚历山大的资产从5亿翻到了12亿。姚明得到了什么回报呢？火箭把姚明喜欢的队友都交易走，给姚明大量上场时间。
2009—2010赛季，姚明赛季报销。展望新赛季的时候，亚历山大说：“八年来我一直想看到球队打出跑轰风格的比赛，我非常渴望。”
那是过去，海耶斯感觉火箭已经不同了。现在，火箭已经给姚明找来了大卫－李，他们的内线够强了。历史应该会因他而改变！海耶斯坚定了一下信念，他相信火箭可以建立一个王朝。在中国球迷心中，火箭就是中国的主队。
“朱万也走了吗？”海耶斯问道。
“嗯，他和我一起去爵士。这交易太突然了，我们之前什么都不知道。打出了这么好的成绩，却突然被送走，我很难接受，朱万更生气……唉，如果你要向他道别，就打个电话吧。”阿尔斯通说着，站起来拍了拍海耶斯的肩膀，笑道：“查克，我要回去收拾一下了。下次再见面的时候，我们就是对手了，我看好你能夺冠。”
阿尔斯通和韦弗、穆恩打了个招呼，离开了球馆。
海耶斯看着阿