英伦政府接受标准渣打银行对诺森罗克银行的收购，也说明巴伦的提议，被财政大臣达林所接受。
他们将从英格兰银行以及相关的由政府所管理的基金中拨出500亿英镑的资金，其中的250亿英镑，投入到ds集团专门设立的由财政部以及金融服务管理局所监管的托管账户中，这个账户将由ds集团新建立的英伦财富时代基金（britishfortimefund，bft基金）进行操作。
根据ds集团同英伦政府所签订的不予公开的协议，他们将以ds控股公司（卡文迪许信托基金）所持有的资产作为抵押，需要在3年内从这支基金中返还给相关的银行和机构500亿英镑以及相应的利息，假如英伦财富时代基金到时候账户中的资金不足支付的数额，将从卡文迪许信托基金所持有的股票中予以出售补足。
而这500亿英镑中的另外250亿英镑，则是以卡文迪许信托基金的名义，购买标准渣打银行的可转股债券，然后标准渣打银行再使用自有资金支付了购买诺森罗克银行的股份，进行私有化的5亿英镑资金（实际上因为ds集团之前已经低价购买了部分诺森罗克银行股份，这部分股份将会置换部分标准渣打银行新发行股票）以及250亿英镑的利息部分之外，又将向卡文迪许信托基金出售的可转股债券得到的250亿英镑的资金，归还给了英格兰银行。
在未来情况恰当的时候，卡文迪许信托基金会行使转换普通股的权力，将这250亿英镑的标准渣打银行可转股债券转换为其股票。
完成了对诺森罗克银行的收购之后，诺森罗克这个名字，就将不再使用。
标准渣打银行将对诺森罗克银行进行重组，将它们的业务融入到标准渣打银行自身的业务之中，通过这样，他们也大大增加了在英伦的业务——在此之前，标准渣打银行的主要业务，都集中在亚洲、非洲和南美等新兴市场之中，英伦的业务非常的少，如果不是总部在伦敦，都不能称得上是一家英伦银行。
至于说原本诺森罗克银行的管理层，则全部被清洗，从标准渣打银行之中，重新派来了管理者，在之后，标准渣打银行的英伦分行，将进行更稳健的经营风格，不会再同之前的诺森罗克银行那般的激进，他们当前的首要任务，就是梳理远诺森罗克银行的业务，令其走上正轨。
……
这个时候，在过完了28岁的生日之后，巴伦和布特伯爵两家人，一起去往了美利坚。
早前在伯爵夫人克莉丝