肖柏故意拖延了一下时间，结果擅长打巷战的苏军并没有赶到，首先抵达大分的，是金日成的朝鲜人民军。
朝鲜人民军还没有开始攻城，美国人也赶到了。
美军一支先头部队抵达大分城外，刚刚到了郊外，美国人就发现，前方一群朝鲜人民军士兵押着被五花大绑的日本平民，正准备向城内走去。
“快看那边！”一名美军士兵向朝鲜人民军那边指了指。
后面的一名美军军官随着士兵手指的方向望去，发现朝鲜人押着被五花大绑的日本平民，顿时惊叫了一声：“天啊！这些朝鲜人想要干什么？”
惊愕了片刻，美军军官下令道：“快上！我们必须制止朝鲜人的暴行！”
美军装甲部队合围上去，围住了朝鲜人民军。
一名美军军官走出来，『操』着生硬的韩语大喊道：“对面的人听着！请你们立即停止屠杀平民的暴行！否则我们就不客气了！”
朝鲜人民军马上派出一名懂英语的军官上前向美军回话：“我们并没有打算屠杀这些日本人，我们要做的，只是让他们当人质，我们准备攻城！”
“上帝啊！打仗还能这样打的！”一名信仰基督教的美军士兵在胸口比划了个十字。
美军军官喊道：“你们这是残忍的行为！打仗不能这样打的！你们这样的办法，和屠杀无辜的平民又有什么区别！”
朝鲜人民军军官回答道：“我们这个办法，也是从日本人那里学来的！我们只不过原封不动的把他们教给我们的办法还给他们！希望你们不要横加阻拦！”
“你们必须马上放人！否则我们就开枪了！”美军军官威胁道。
“要我们放人也可以，只有一共条件，那就是由你们来攻城！”朝鲜人回道。
美军军官喊道：“你们放人！攻城的时间就交给我们！”
朝鲜人民军果然放了那些“日本人”，随后就让开一条路，让美国人去攻击大分。
事实上，那些被朝鲜人放掉的所谓的日本人，都是朝鲜人伪装的。
被放的“日本人”冲到美国跟前，用日语哭喊着说：“我们是大分附近村子里的平民，那些该死的朝鲜人一来，就把我们都抓了！所有的女人都被他们强『奸』后抢走了，他们抢光了我们的东西，现在把我们这些男人抓过来当人质来攻城！”
美军军官安抚那些“日本人”说：“你们都不用怕，现你们已经安全了！”
人群中出来一