书馆一本书上看到的语言,很是生僻,我现在写的是这个语言的翻译。”赵牧总不能专门向三人解释一下帝国的文字。
“哦,是什么语言?”
“这个我也不知道,我也是在一本看上去很老旧的书上看到的。”
“要不你把文字写出来,看看我们认识不?”
“好啊,也行,不过你们认识的可能性不大,我还专门搜索过这种文字的,但是没有找到结果。”赵牧耸了耸肩,随手用帝国的文字把歌词写了下来。
“额,这,这一笔一划认得出来,但是组成了文字感觉又很是陌生,这是什么文字,不会是我国一种少数民族的文字吧。”
“也许吧,谁知道呢。”赵牧摊手说道。
“我去,果然是认不出来,网上也找不到这种语言,老三,你是在哪儿看到的这种文字的。”研究了半天,三人颓然的放弃了。
“图书馆啊,不然还能在哪儿。”
“这个我得去看看这本书,看看有什么神奇的地方。”三位帝都大学的天子骄子好奇了。
当然,三人的想法注定会失败的,学校的图书馆可找不到记录这种语言的书籍,当三人寻找了很久无果向赵牧问起时,赵牧一耸肩膀推说不记得了,图书馆的书这么多,自己怎么记得。
不过,目前四人倒是有事情做了,赵牧把这首歌曲的曲谱和歌词都写了出来,但是歌词得改编啊,不然谁都不明白歌词,连乐队的自己人都不明白意思,那还玩什么。
另外乐器的曲谱也得进行稍微的改变,这首歌曲的虽然是按照赵牧的心意选出来的,但是其中的乐器还是有着一些区别的。
歌曲中用到的帝国的乐器架子鼓倒是差不多,但是贝斯和吉他还是有一点区别的,帝国虽然有类似吉他贝斯的乐器,但是却有着一些不同。
……
在赵牧把这首歌曲写出来之后,王妍吴欣几女都觉得四人这几天都疯魔了,整天脑子里想着的嘴里念叨着的都是这首歌曲的曲子和歌词,一有时间四人就聚在了一起讨论着歌曲的事情了。
两周的时间,四人终于在基于这首歌曲的基础之上进行了四人目前的水平能达到的最大程度的改编。
“呼,终于完成了,不过,感觉还是不如老三你当初唱出来的曲调有感觉。”即使强壮如鲁达,这几天也累的够呛。
不过,说到累,赵牧才是其中最累的一个人,这首歌曲的所有理解都在自己的脑子里,有的是不能用语言表达出