读书阁 > 玄幻魔法 > 震惊!四十才发现自己是天籁之音 > 第438章 外国人是怎么看《悟空》的

第438章 外国人是怎么看《悟空》的(4 / 6)

的“本月新歌排行榜”。

“hmmmm……都是些什么歌曲啊,没有一点审美情趣,也谈不上什么艺术价值……”

一个多小时后,耐着性子听完了所有前二十名榜单的歌曲的皮特,取下了把耳朵捁得发疼的耳机,揉着耳朵躺在了沙发上。

“就只有这个《明月几时有》很有东方的味道,唱腔也非常的不错。虽然我看不懂歌词,但据说是夏国古代的一个什么着名的文学家的作品,这首歌我本来可以研究一下,但奈何是一首女声演唱的歌……”

他用手指掏了掏自己的耳朵,颇为遗憾地说道。

“还有就是这个什么《悟空》?很有一种夏国戏曲的调调,我喜欢这种感觉,嘿,这次总算是个男的唱的了,我就唱这首歌吧!”

说着说着,皮特就点开了一个翻译网站,然后将《悟空》的歌词都复制了下来粘贴进去进行翻译。

“The moon splashes the Milky Way, and the long road is long,

The wind and smoke wither away, and the solitary shadow fades away;”

“噢,原来歌词是这个意思啊,还蛮有趣的,只是这个夏国语发音是真的麻烦,话说为什么他们都不唱我们米语写的歌?真是落后于时代……”

皮特嘴里念念叨叨的,又找来了一个专门的可以朗读输入文字的网站,将《悟空》的歌词放了进去。

毕竟歌曲里的唱腔是对文字的发音做了音调与长度、发声上的变化的,他需要先了解一下歌词字正腔圆的夏语发音是怎么样的,才好加以模仿。

不得不说,虽然作为一名自诩为处在音乐世界中心的欧米人士他一直看不上夏国的歌曲,但是从歌手的专业性和敬业程度上来说,能够拿到全米2022年最佳新人歌手奖的他,还是做得相当不错。

……

“侃哥,你收到组委会的邮件了吧?你的复赛时间是这周星期天,在羊城的天河大剧院!”

张玲玲在收到了组委会的通知后,立刻给江侃打来了电话,通知他别忘了到时候去参加复赛。

“哈,我看到了,不会忘的。”

在自家的沙发上,江侃正一边看着桌子上的笔记本上的邮件,一边和张玲玲通着话。

“可惜就是不知道咱夏南地区的评委到底有哪些啊

最新小说: 收到未来预警,亲妈整顿反派儿子 我曾爱你深入骨髓 红月之主 法医老婆很A对我真香了 系统要培养我做至高神 人在北美,罪恶克星 东京起舞 暗念 富婆生活从绑定暴富系统开始 都市修仙,你们练武的也配