毕竟，读者仅仅是为了体验新奇而购买这种小说的，本质上来说，武侠在西方还是绝对小众的题材。
不过，由于欧美的图书价格很贵，《笑傲江湖》全套更是分4本出版。全套定价可是高达200美元，所以，仅是卖纸质书，也是大卖了4000多万美元的成绩。比起电影在北美地区票房而言，也逊色不了多少。
《笑傲江湖》在内地上映，成绩也是非常出色：
“哇，凌青霞演的东方不败，真的是太出彩了！”
“女神啊！”
“东方不败是男的！”
“男的也可以，要知男而上。”
《笑傲江湖》在天朝境内，不仅仅电影大卖，电影观影人次，保守估计将会超过1亿多次。而电影票房爆红，也立竿见影的带动《笑傲江湖》原着的销量，原本荆庸的原着就因为正式在内地出版，带来了大量的新读者。
而在电影的刺激之下《笑傲江湖》小说一年内销售增加了1000多万本。只不过，这部分的成绩，都是维创出版集团笑纳了。因为，荆庸的所有版权，都买断给了维创系，作者之后只拥有名气，但却再也不能分享作品的收益了。
相比于其他国家对于这部电影的另类评价，天朝人显然更在意演员本身，凌青霞原本就是着名演员，但是在此之前，她从未出演过这样的角色，导致观众在看到她的第一眼的时候，都有短暂的迷茫性。
而且凌青霞当时只是在港台出名，这下直接就打开了内地的市场了，日后找她出演的电影邀请就像雪花一样全都飘落了过来，可以说，凌青霞因此一战成名，而凌青霞也没忘了许克和刘森的提携，之后只要是刘森投资许克导演的作品，凌青霞一概不会拒绝。
《笑傲江湖》的成功，让许克成为一时无两的风云人物。至少，内地的评价已经远远超过Z艺谋、C凯歌之类的拿奖导演。
因为，那些拿奖的导演，一部电影也就几百万至一千多万票房，这还是在内地的媒体不要钱的免费宣传的基础上。而许克的大制作商业电影，直接用经济效益，让目前的内地信服！
只有赚钱才是硬道理！
毕竟，天朝这些年不断的争取荣誉、拿金牌、蹭热度，本质上还不是为了增加天朝产品出口机会，引进更多资本进入天朝投资，一切都是为了经济利益着想的！
《笑傲江湖》全球票房成绩，累计超过2亿多美元。要是换算成港元，更是牛逼哄哄的15亿港元以上，比整个香港本地票