果然，这本所谓的武学秘籍，不是印刷的物品，而是人用毛笔手录的。这本书大概有二十来页，每一页上，大概就只有几十个字而已。如此全篇下来，这本乾坤真经不会超过两千字。而书上记载的内容，则让杨华皱起了眉，感到头疼了。因为这本书居然通篇文言文，这让没有好好上过学，更没有系统学习过华文的杨华完全看之不懂。
这下就麻烦了，原本杨华以为，不管这本秘籍是真的还是唬弄人的，只要他拿起来练一练就知道了。以他被宝珠赋予的学习天赋，如果练起来都没反应的话，那就不用为此再去浪费时间，还是老老实实学习特种兵的技能为好。但要是万一，万一有反应了呢？这可是连乔振邦祖爷爷都觉得值得去修炼的东西，可见一定是很厉害，很强悍的武学。乔振邦说可以练成内气，一听就是非常高大上的东西。要是万一练出来了，而且也确实非常厉害，那用来对付绑匪，岂不是最好？
说到底，杨华的内心深处，还是没有对学习武功死心。因为他亲眼见过有一男一女用类似华夏功夫打斗。他们一跃可以跳上高楼，一拳可以打破砖墙，如此威力，实在惊人。假如可以拥有跟他们一样的能力，杨华又怎么不会心动和渴望呢？
而现在机会又一次摆在了他的面前，乔家的祖先，居然留传下来一本武功秘籍。杨华作为假冒的乔家子孙，是完全可以拿过来修炼的。他也相信，以乔振邦祖爷爷近乎无敌的能力，他应该是不会轻易看得上其他功夫的。或许，他也亲眼见过练成这门功夫的威力，才千方百计去得到并修炼起来。
这么好的机会，这样可能威力无穷的武功，都送到了他的面前，杨华怎能不心动想要去试试修炼？但这一切，都被这文言文给难倒了。内容都看不懂，意思都不理解，又怎么修炼得出东西来？
所以这时候杨华看着手中这本天书，只能在心里唉声叹气，愁眉不展了。抬起头来，刚好看到乔振邦对女儿解释提早出院的原因。看到乔舒媛那张绝世美丽的脸蛋，忽然想起来，在绑匪们给他的资料里，这位乔亚伦的姐姐，好像是首都某个名牌大学华文系毕业的。既然是专业学习华文的，那她一定看得懂这篇文言文秘籍吧？
假如请这位专业学习华文的姐姐帮他翻译一下，写成直白内容的现代文，那他再去修炼，会不会变得容易起来？
想到这里，杨华忍不住又是心动起来。不过这位乔亚伦的姐姐，一直跟她弟弟互相看不顺眼，关系异常紧张的。现在杨华就是她弟弟，他去请她帮忙，会不会直接遭到拒绝