索科夫一向很重视情报工作，他的心里很清楚，只有做到知己知彼，才能做到百战百胜。因此只要部队到达一个新的地区后，他就会拼命地派出一批又一批的侦察兵，对德军的兵力部署和装备情况实施侦察。
坦森的部队刚开始集结，索科夫就接到了侦察兵从敌人后方传来的情报。他看完情报后，递给了朱可夫：“元帅同志，您瞧瞧，根据我们侦察兵的报告，帝国师的第2装甲团、第2炮兵团、第2摩托营和第3掷弹兵团正在集结，恐怕很快就会向我们的防线发起进攻。”
“据我所知，”朱可夫在看到侦察兵传来的情报后，提醒索科夫：“帝国师的炮兵团配备的都是150毫米的大口径火炮，你们只有简易的防御阵地，能扛得住他们的炮击吗？”
朱可夫的担心是正确的，如果德军使用如此大口径火炮进行轰击的话，就算是钢筋混凝土建造的国防工事，也有被摧毁的可能，更别说索科夫他们仓促间修筑的野战工事了。
索科夫没有立即回答朱可夫的问题，而是扭头对站在一旁的霍赫洛夫：“上校同志，你们师在山丘的背面构筑了反斜面工事吗？”
“是的，司令员同志。”听到索科夫提问，霍赫洛夫连忙上前一步回答说：“按照您的命令，在每一个山丘阵地的后面，我们都修筑了反斜面阵地。一旦遭到炮击，战士们就可以沿着山丘两侧的交通壕，迅速地撤到反斜面阵地。”
“反斜面阵地？”朱可夫的脸上露出了疑惑的表情。
索科夫猜想朱可夫可能不了解反斜面阵地的真实用途，便向他解释说：“元帅同志，敌人在遭到我们的炮击时，通常都会暂时地放弃第一道防线，沿着交通壕转移到第二道防线，从而使我军的炮弹都打在了无人的地方。长时间的炮击过后，除了能摧毁一部分工事，杀伤的德军兵力去非常有限。
我所提出的反斜面阵地，正是借鉴了德国人的这种做法。我命令部队在要坚守的山丘阵地后面，都修筑了反斜面阵地，一旦敌人开始大规模炮击我军阵地时，我们的指战员就沿着交通壕，迅速地转移到反斜面阵地里。敌人的炮弹能打中正面的防御阵地，却很难打到山丘后面的反斜面阵地，从而使我军在遭到炮击时的伤亡降到最低。”
“要是敌人在炮击时，偷偷接近山丘脚下。等炮击一停止，就立即向你们在山丘上的阵地发起攻击，恐怕还不等你们反应过来，敌人已经占领了你们的阵地。”
“没关系，元帅同志。”对于朱可夫的担心，索科夫向他解