梁翊在新年之际归家，给父亲带了好些乌兰的兵书，梁若水喜欢得要命，看得废寝忘食，竟忘了数落儿子；梁翊还在达城给母亲做了一套棉衣，紫色锦缎上绣着大团淡粉梅花，既贵气又高雅，梁夫人喜欢得不得了。
也难得儿子老老实实地在家呆这么多天，梁夫人想方设法要给他说一桩亲事，却又怕把他逼急了，再离家不归。梁翊总说如果遇见有缘的，他会亲自把她带回家门。这可愁坏了梁夫人，要等他亲自带姑娘回家，那要等到猴年马月？
新年一过，富川知县黄文山的幺女黄珊珊又住到了梁家。过了年，她已经十四岁了，但还是小孩心性，天天“翊哥哥”喊个不停，变成了梁翊的小跟屁虫。只要她一来，那弓也玩不了了，字也写不成了，得天天哄着她玩儿。
梁翊嫌她烦，常常把她扛起来，往屋子里一丢，然后将房门反锁。黄珊珊咯咯大笑，说梁翊这是金屋藏娇，舍不得让别人看她。梁翊气歪了鼻子，可又不能揍她，因为一揍她，父母就会轮番揍自己。
初七这天，黄珊珊嚷着要梁翊教她学骑马。看着她浑圆的身材，梁翊冷笑了两声：“你还骑马？你不怕把马背给压弯了？“
或许是过年的时候吃了太多好吃的，黄珊珊也觉得自己胖了不少，听了梁翊的话，更是备受打击。她低下头，却没有看到自己的脚尖，只看到了重重叠叠的下巴。
“哈哈哈哈，一堆千层饼！“梁翊摸了摸她的下巴，笑得前俯后仰。
黄珊珊委屈地抬起头，大大的眼睛里盛满了泪水，她先是呜咽了半晌，然后毫无征兆地放声大哭起来。
“珊珊，怎么了？你翊哥哥又欺负你了？“梁夫人匆匆赶来，疼爱地将她揽入怀中。
黄珊珊用袖子摸着眼泪，愤怒地一跺脚，哭喊道：“我要杀了翊哥哥！"
这一声喊得中气十足，声震九霄，整个梁府都安静了。梁翊早已跑出了老远，他转过头来，依旧哈哈大笑，然后学着黄珊珊的神态，扭捏地说道：“我要杀了翊哥哥！”
见翊哥哥如此欺负自己，黄珊珊更是气得仰头痛哭，险些背过气去。梁夫人忙不迭地哄她：“不理那个混世魔王，走，去我屋里吃柿子饼。那还是那个混世魔王想着你爱吃，特意从达城带回来的呢！”
柿子饼？
哦？
黄珊珊眼前一亮，哭声戛然而止。
梁翊远远地看着她，不知不觉，笑容便凝固了。
看来从小到大，自己总是摆脱不了