喊道：“反贼夏清已死，速速投降者，既往不咎。顽固抵抗者，死路一条！”
梁翊骑着战马，奔跑在军营里的各个角落。夏清血淋淋的人头被他握在手中，众人一看，腿就软了几分，绝大多数人当即跪在地上放声痛哭。还有一部分负隅顽抗，梁翊挥刀杀了几个，叛军见他威严如活阎王一般，自然不敢再反抗，跪在地上，一时间鸦雀无声。
夏清被斩首的消息像长了翅膀一样，飞快传到了镇守在飞龙山东侧的叛军那里。那个将军倒是个忠烈之人，悲恸之余，发誓要决一死战。他们仓促地向陆勋发起进攻，殊不知陆勋早已做好了防御，设下了绊马索，挖了不少大坑。夏清残部人仰马翻，转眼间损失过半。陆勋收起慈悲心肠，将这些瓮中之鳖斩尽杀绝，一时间血流成河。
午时时分，这场战争基本宣告结束。梁翊也将夏清的尸首合在一起，装在一口棺材里，准备运回京城，交给赵佑真验收。每次在获胜的瞬间，他才会感到胜利的喜悦，可是看到尸体堆积如山，闻到空气中弥漫的血腥味，他一点儿都高兴不起来。
文骏昊还在昏迷中，生死未卜，可梁翊必须要跟随陆勋回京了。捷报早已传回京城，华阳城的百姓好久都没这么兴奋过了，他们甚至夹道欢迎梁翊、陆勋的归来。梁翊看着喜笑颜开的百姓，却明显地感受到了他们笑容背后那种深深的无力感。他们虽生活在京师，但对地方的颓势早有耳闻，这一场胜利带来的喜悦分外短暂，他们很清楚自己要面对什么。
梁翊和陆勋在千秋殿上等着面圣，赵佑真却迟迟不肯露面。大臣们议论纷纷，梁翊才知道，原来这几天，赵佑真又在几个嫔妃那里流连忘返，想必身子亏得厉害，不知今天还能不能上朝。梁翊本就心情沉重，一听到这番言语，气得想立刻走人。只不过怕连累陆勋，才压制住怒火，耐心地在朝堂上等着。
赵佑真果真是被禄喜给搀来的，他的眼窝深深地陷了进去，龙袍空荡荡地挂在身上，脚下像踩着棉花，每一步都软绵无力。他听说了这次京畿的平叛以胜利告终，蜡黄的脸上笑得像朵花一样，他不停地称赞说：“辅明每次都不会辜负真的期望，这次亦是如此。放心，朕会好好赏赐你的！”
梁翊看着他这幅样子，恨死了他的不争气，可朝堂上那么多大臣，他又不能当众发火，于是冷冷地说：“为陛下平定叛乱，乃是臣的本分。臣对陛下的重用感激不尽，并不奢望赏赐。再说，这场战争主要是陆二哥…不，陆将军打赢的，臣不过是加快了一点进程而已。”
“