参议员办公室。
“井上先生办公室吗？我是罗纳德·李，我是一位电影导演，曾经就四四二步兵团的事情，请教过参议员先生……”罗纳德把自己的请求，告诉了参议员办公室的助理。
“有什么我要看的信件吗？”第二天丹尼尔·井上还是早上来到办公室，查看每天寄给他，助理认为有回复价值的信件。
“这里有一封电影导演罗纳德·李寄来的信。他的反应四四二步兵团老兵情况的电影拍完了，但是受到了电影公司高层的阻力，要让他删去四四二步兵团的情节，所以他来请求你的帮助。”
“四四二步兵团啊”，井上参议员用残存的一只手又拉开了最底下的一只抽屉，摸了摸放自己勋章的盒子。
他并不敢轻举妄动的为日裔说好话。说的好听一点，他知道自己只是一个参议院里的吉祥物。
在阿美利加，现在反日的情绪高涨，大统领发动了一轮又一轮对日本的汽车战，试图打死东瀛的汽车企业。那些同族裔的汽车生产商，想要在阿美利加卖汽车，又不愿意阿美利加的汽车卖进东瀛。
特别是中部地区的汽车产业城底特律为中心的工业基地，对日裔的仇恨是明目张胆的，要是自己明目张胆的支持东瀛文化的扩张，那是给自己找不自在。
相比为日裔仗义执言，还是在参议院保持一个在吉祥物的存在，更加有利于夏威夷日裔的生活。
不过，井上也不愿意放弃这样一个好机会，能够让阿美利加的大众，了解这一段日裔的历史。
他拿起电话，拨通了副大统领乔治的办公室，“我是参议员井上，对，我要和乔治通话。”
几天以后，副大统领乔治，在前往莫斯科出席了尤里旳国葬之前，在洛杉矶举行的东瀛文化活动发表讲话，发言中表明日裔也是阿美利加的一员，他们在二战中为国家勇敢战斗，和东瀛国家那些****分子是不同的。
同时，一封签名的书信回复，也被送到了罗纳德这里。
在这封信里，井上表明四四二步兵团，是日裔爱国的明证，讲述这段历史，不仅没有摸黑阿美利加，而且是种族团结的象征。这表明了，阿美利加正是一个各种族都能获得自由的天选之地。
罗纳德笑着把信件交给了温特劳布，有了参议员的背书，和副大统领的讲话，哥伦比亚的高层想必再无托词。
“你的策略很有效。”温特劳布一天以后给罗纳德回电。
哥伦比亚最终答应了“龙威小子”