年在国内放映，因为剧情反应的都是首都的日常生活，没有引起任何观影的热潮，票房失败。
王正方找了人，在拷贝上打上英语字幕，今年又拿到了阿美利加放映。
这次，他找到了成功的法门。
阿美利加人民富裕，这部“长城（A Great Wall）”，在上映的首周末拿到了第十八位的排名，虽然票房不高，但是弥补在那边拍片冲印的超低成本绰绰有余。
芝加哥太阳报的着名影评人，罗杰·艾伯特，给这部电影打了三星，并且专门推荐：观看这部电影最大的愉悦，就是看两国人民对在两国生活的不同解读和心态。
有了这种很好的反响，米高梅为这部电影做了不少营销。
第一是去罗伯特·雷德福主导的圣丹斯电影节参赛，没有得到评委会的奖项。但是太平洋对岸的热度够高，雷德福给了一个评委会特别奖。这个奖项，在正常的评比中没有，属于特别设立，与其说是为了电影，不如说是为了第一部在长城上取景的电影的名头。
有了这个名头，这部“长城”继续在阿美利加各处参加电影节，和各大城市的影评人协会公关。
不过虽然有故事发生地加持，但是电影本身是汉语拍摄的，不太受欢迎。总共也只得到了堪萨斯城影评人协会的一个最佳外语片奖。
一路兜兜转转，最后在八六年年底的时候，来到了纽约，参加纽约影评人协会的评选。
罗纳德看了一下这部电影，身为一个转世的华人，他对现在太平洋对岸的样子，也很好奇，再加上会汉语，看着银幕上的城市风光还是很有意思的。
各种四合院，老式建筑，苏式楼房，再加上特有的高大的杨树组成的天际线，罗纳德看得挺入神。
“怎么样？这部电影不错吧？我们也是觉得现在阿美利加社会有一股华人热，越来越多的华人到这里留学，所以才引进的。”
米高梅负责发行的一位高级经理，对罗纳德来参加展映活动很感激，主动上前问好。
“这部电影听说拿到了票房第十八位？”罗纳德其实对这部电影能在阿美利加上映，就挺惊奇。这种外语片，加字幕的电影，越来越被阿美利加的年轻人嫌弃。
不像七十年代阿美利加在冷战中全面处于守势，八十年代是重新占据上风的时代。
也许还有罗纳德拍摄的“壮志凌云”推波助澜，年轻人总觉得阿美利加是世界上最好的国家，没必要再去了解世界上其他地方的人