“今天是西雅图水手队的主场比赛，他们今年的新秀肯·格里菲很有实力，上一场处女秀，就打出了又一个漂亮的直线球二垒安打……”
凯文·科斯特纳特地邀请罗纳德到他的私宅聊“与狼共舞”的投资事宜。他没有像其他的人那样，上来就攀交情卖电影，而是像一个老朋友那样招待罗纳德。
他的妻子辛迪给两人端来了烤肉和淡啤酒，罗纳德和他就像普通的阿美利加白人朋友那样，在周中享受一场家庭聚会，看看棒球比赛。
“他厉害吗？”罗纳德看着电视里的黑人新秀，问科斯特纳。他是棒球比赛的门外汉，不像普通的白人那样理解这种规则复杂的游戏。
“那还用说，我看他有希望打破巴比·鲁斯的全垒打记录……”凯文·科斯特纳是个棒球迷，已经拍过一部棒球题材的电影“百万金臂”了。
“这小子老爹就是大联盟的球员，高中的时候是八七年度棒球年度最佳球员。两个赛季中打出0.8的打点，共打出17个本垒打……”
就像一个真正的棒球迷，科斯特纳对今年的明星新秀数据如数家珍。
“所以他是很棒对吗？”罗纳德不懂高中棒球数据代表多么厉害。
“嗨，你小时候没有和老爸一起玩过棒球吗？这是这么多年来高中球员的顶级成绩了，而且他在高中还兼职橄榄球队，也拿到了大学的橄榄球奖金。”
“我爸死得早，没有和我玩过多少棒球抛接……”罗纳德一笑，这种白人运动确实是父子相传的，上一部电影的男主角比利·克里斯托也是个棒球迷。
“哦，我很抱歉……”凯文惊讶地表示歉意，他没想到得出这么一个结果，本来请罗纳德来是为了表示亲近之意的，这下弄糟了。
“哦，罗纳德，没想到你这么不幸。凯文只是对棒球太入迷了，他没有恶意”还是科斯特纳的妻子辛迪过来解围，她拥抱了一下罗纳德，还给他夹了点薯条，再把自己和凯文生的三个孩子叫出来，和罗纳德问好。总算让气氛重新融洽起来。
罗纳德没有在意，他抱着他俩的小儿子在膝盖上逗弄……
“哦噢……全垒打！”
到了肯·格里菲上场挥棒的时刻，这个强壮的黑人小伙，一击就击出了一个全垒打，高高地飞向了场外。对方的外野手望尘莫及。
两人碰杯喝了一大杯淡啤酒庆祝，罗纳德起身去洗手间。
“他想提什么条件呢？”，罗纳德在洗手间思考。一个新手导演，