演讲之后的社交环节永远令人生厌，挂着或真或假笑容的人们觥筹交错，接着玻璃杯中晃荡的酒水刺探彼此底线，借此划分利益，结交盟友。
理所应当的，布鲁斯·韦恩再次成为社交圈的焦点，理查德和其他头目一起，冷笑着注视他和那位林肯·马奇先生交谈甚欢。
山口组的田刚源一轻声说道：“你们猜，那两位‘哥谭明日之光’在说些什么？”
俄罗斯黑帮的寸头壮汉冷笑一声，说道：“还能有什么？老派财阀与新兴的政坛新锐珠联璧合，正在商量着怎么才能清扫掉哥谭城市旧有的利益版图，让那些守在故土不肯投降的土鳖卷铺盖滚蛋。”
“而我们就是那些该死的土鳖，对么？”理查德淡漠地放下帝王蟹的巨螯，打了个响指让侍应生端来净手用的盛水餐盆，“黑帮是哥谭城市生活的一部分，不管那些高高在上的财阀官僚怎么想，我们是建设者，赌场，娼街，粉档，酒吧，夜店，银行，乃至航空航运，电影制片，建筑，服装，汽车制造，
有人的地方就会有暴力，而暴力的存在而催生了我们黑帮。”
理查德洒脱地摘下刻有家族徽章的指环，把手浸在水盆清洗，臃肿的手指指节在水面下更显肥大。
“与其说我们是寄生在城市身躯上的吸血鬼、寄生虫，倒不如说是我们帮忙塑造了这座城市。”
理查德仔细地搓洗着指缝间的污垢，皱着眉头说道：“我的小孙子是一个科学迷，整天埋头于哥白尼、牛顿之类的科学画报之中。他告诉我，人体肠道内至少存在500多种细菌，他们并非只会让你患上痢疾、皮肤感染、肺炎或者上吐下泻——很多时候，他们对人体有益，帮你消化食物、阻挡疾病，这是一种共生关系。”
田刚源一心不在焉地应和道：“就像黑帮一样？”
“没错，哥谭为我们提供温暖舒适、可以肆意滋长的环境，而我们则为哥谭疏通管道，排解忧愁，试想一下，如果没有那些沉没在哥谭港口水面下的无名尸体，这座城市会变成一副怎样混乱无序的模样。”理查德从水盆中拿出双手，接过侍应递上的毛巾，一边擦拭一边说道：“我们是中流砥柱，架海金梁，看似多余实则不可或缺。”
魁梧壮硕的黑人帮派头目无不讥讽地说道：“理查德，这话你真应该给那位林肯·马奇听听，黑帮是哥谭的顶梁柱！多么新奇的理论！回头我一定告诉你的母亲，当然是在床上。”
其余人发出了阵阵轻笑声。
理查德淡漠