“偶像....歌姬？”
托尔那张粗粝狂野的脸上，闪过一丝茫然懵逼的表情。
这位只在地球待过一段时间、而且大多数时候都恋人简·福斯特或者复仇者联盟队友待在一起的阿斯加德雷神。
他也许知道什么是派对（阿斯加德也有宴会），知道什么是枪械（阿斯加德也有激光枪），知道什么是化肥（阿斯加德也有农田），但对于地球上的流行文化，抱歉，他还真是没怎么了解。
“是地球上的吟游诗人么？”托尔抬起粗糙大手，挠了挠青色胡茬，不确定地说道：“我在大街上看到过，他们经常抱着横置竖笛演奏，面前的地上摆着一个倒置礼帽，围观者会将金钱投入礼帽当中。”
“....他们手里拿着的不是横置竖笛，那叫吉他。”洛姬额头的血管突了突，说道：“而且那叫流浪歌手，不叫吟游诗人。”
“哈，无所谓了。”托尔浑不在意地摊了摊手，随意说道：“那是那种在歌剧院演唱的阉伶吗？按照书上所说，他们的嗓音清脆、动听，有力而甜美，任何女歌手都无法胜过他们。”
“很抱歉，虽然阉伶歌手是美声唱法的源头，但是他们已经消亡了数个世纪。”洛姬摇头说道：“而且现在的普世价值观也不允许阉伶歌手再次流行，那终究是违反道德的存在。”
“好吧。”托尔撇了撇嘴，认真说道：“那么偶像歌姬，到底是个什么东西？”
“呵呵。”隔壁牢房中，洛姬莞尔一笑，竖起一根手指，沉声说道：“偶像，指一种不加批判而盲目加以崇拜的对象。而歌姬，则是年轻貌美的女性歌唱家。
无论是‘偶像’还是‘歌姬’，这两个词汇本身都具有一定程度的严肃性，但是当他们合在一起的时候，专业程度反而有所下降，娱乐属性有所上升。”
接下来，洛姬不厌其烦地给托尔解释了美利坚音乐界在90、00年代的偶像派歌手流行趋势；
小甜甜布兰妮这样的“美国甜心式歌手”走红路线；
大洋彼岸，韩国造星流水线是如何批量化地源源不断生产出各类少女组合；
以及在韩流席卷之下的东亚国家，资本力量是如何将那些只会蹦蹦跳跳瞎鸡儿唱、空有脸蛋的美少女，一步步推向流量巅峰，实现流量套现，攫取巨额利益。
这一套套流程下来，托尔的眼睛都要转懵圈了，让这位阿斯加德雷神扛着锤子上阵杀敌还行，但要听懂这些“造星操作”，还真是难为他了。