一部国语片想在粤语观众心里受欢迎，其实是很困难的，后世的国语片在香江，就没几部卖得好的。
当然，这时候国语片可比八九十年代的情况好多了。
起码现在有这么多内地的逃难群众，国语片还算是有不少观众市场的。这种有利的市场环境，一直持续了将近三十年。直至第二代移民都步入中年，极少进入电影院后，才渐渐消散。
然后，便是完全在粤语环境下成长起来的第三代，所掌控下的香江电影黄金十年了。
这是后话，暂且不提。
总之就是在国粤观众分家的情况下，想拍摄一部国粤观众两边人都喜欢的片子，是极其困难的。
当然，分开配音的不算。
杨秋记忆中，能在粤语观众那里大卖特卖的国语片，并且深受观众喜爱的，便只有一部82年版的《少林寺》了。
1982年已是粤语片崛起，国语片势微的年代了。
但《少林寺》却逆势而起，大收1600万票房，位列香江年度票房排行榜第四。
这个数据在排行榜前二十基本都是粤语片的情况下，简直亮瞎了一众电影人的眼睛，也为后来的影迷们所津津乐道。
但是这个成绩，除了电影本身制作精良外，却也还有一点的外部因素。
那时候内地刚刚改开不久，所有的一切隐藏在迷雾下的东西，渐渐向世界展现开来，份外吸引外部人们的瞩目。
《少林寺》作为一部完完全全的国产片，注定在一开始便吸引了香江很多人的目光。
所以这部电影的成功，在一定程度上，也有一点顺势而为的意思。
但是放到现在，《少林寺》却肯定行不通。
第一自然是电影肯定不能去内地取景的，所以那种奇特的吸引力当然也无从谈起；第二便是现在的摄影科技和技术都还不过关，拍不出那种山水和画面意境。
至于第三，便是现在的武打设计了……
现在的武打设计，怎么说呢，杨秋是不忍直视，就连现在拍得最好的《黄飞鸿》系列，里面的武打设计也还处在最原始的状态。
此时最普遍的打法，便是京剧里唱大戏时的那一套，几人上去咿咿呀呀一番，顺便武弄两下，摆几个pose，便算是打完了。
至于更先进的，比如《黄飞鸿》系列，反而有时拍起了实打。
但是实打，你们也知道现实里真人打架是个什么样子，虽然真实，但却