上午九点，在剑拔弩张的紧张气氛中，一艘外观并不突出的飞艇出现在西北天际。它迅速向市中心飞行并缓缓下降，最终停在了距离柏林广播大楼不远的地方。
忽然间，柏林大街小巷的广播中传出一个令人振奋的声音：
“德意志的公民们，忠于帝国的战士们，我是你们的皇帝吉安鲁吉威廉，我现在正在柏林广播大楼里向你们讲话。对于之前所发生的一切，我本人感到深深的遗憾！以埃特尔·弗里德里希大公和戈尔茨元帅为首的叛变份子进入柏林并围攻了我们的皇宫，看到如此多帝**人受到蛊惑与帝国、与政府、与民族为敌，我实在是痛心疾首！但是，在这期间我们的禁卫军和广大市民为捍卫正义进行了勇敢而坚决的战斗，这是值得尊敬和赞美的，我代表帝国向勇士们致敬！”
“现在，仍然有一部分叛军占据着皇宫作无畏而愚蠢的抵抗，我义正严词的告诉你们，任何与国家和公民为敌的行为都是自取灭亡的！我希望你们中还有良知和正义感的人立即将枪口对准鼓动你们背叛国家的人，这样才能得到国家的宽恕！”
无数人，包括柏林的市民、双方军人在这个时候静静聆听德皇的讲演，尽管许多人才刚刚明白身边的局势，但自豪的正义感却逐渐涌上心头，许多身处叛军集团的官兵们更是摩拳擦掌准备响应皇帝的号召，叛军高层军官们开始感到绝望…”，
在这一刻，整个柏林一片寂静。
从皇宫某个角落传出一声清脆的枪响之后，这场由德皇导演、巴伐利亚国王友情出演、仇视德皇政府者主演的戏剧缓缓落下帷幕。
在接下来很长一段时间里，残余的反叛者遭到无情而彻底的清理，除自杀身亡的弗里德里希和戈尔茨之外，弗里德里希的四个弟弟、符腾堡公爵及其三个儿子被处以绞刑，萨克森国王特烈奥古斯特三世宣布退位，部分参与政变的军人受到审判。
对于辰天来说，这幕大剧不仅让他清理了潜在的敌人，他同时还利用这一事件对国会施加影响，最终使得一系列国防法案得到修改，其中最重要一条便是“每个德**人入伍时必须宣誓效忠德国、效忠德皇”，使得德国朝“一个国家、一个民族、一个领袖”迈进了一大步！
1915年11月25日，辰天重新踏上了前往美洲的航程，他此行乘坐的仍是新式氦气飞艇“东方”号，随行的还有四艘大型齐柏林氢气飞艇。