“还击！全力还击！”
在一艘小到甚至有些不起眼的炮艇上，穿着深蓝色厚冬季制服的士官长在大声喊叫着，在他身旁尽是手忙脚乱的水兵。【】此时明明是大冬天，海面上还刮着不小的风，他们却一个个满头大汗的，而让他们如此费心费力的，是一门不断砰砰作响的25毫米高平两用舰炮。
“炮弹！炮弹！”
当砰砰声嘎然而止的时候，国字脸、浓眉小眼的士官长又一次喊叫起来，虽说这里十来号人都在伺候这门舰炮，可是那一排排塞进去的炮弹还不到一转眼就打光了，炮座周围已经滚落了无数黄铜制成的炮弹壳。——待几个身材矮小但还算敦实的日本水兵一路小跑的从后舱扛来5发一排的炮弹，炮声随即再次响起，一粒粒暗红色的小点陆续升空，目标是那些正在空中盘旋、俯冲和轰炸的银灰色飞行器。可是，这种25毫米的小口径舰炮欺负中国和朝鲜的渔船是一等一的厉害，但这个时候却颇有些浪费弹药的嫌疑——这种炮口径小射程近也就罢了，还得完全依靠目视测算和人工瞄准，面对的又是高速灵活的德国战机而非慢吞吞的渔船，其效果是可想而知的。
“完了……”
炮声还在继续，这时却已完全被不远处的巨大爆炸声掩盖了。那位国字脸的士官长目瞪口呆的看着自己右前方，在那翻腾的海面上，一艘体形修长的大型战舰（相对于这艘炮艇而言的确很大）正陷入猛烈的爆炸与滚滚浓烟之中，高耸的桅杆已经和舰体一道歪向自己的右舷，舰面上能够清楚的看到水兵们正慌乱奔逃，不时有人在疯狂中跳入那冰冷的海水中。
“‘如月’号就这样被击沉了吗？”围拢在那门25毫米炮日本水兵们见到这惊人地场面一时间竟忘记了装填炮弹，一个个面朝那艘正在下沉的战舰，脸上写满了难以置信的表情。
“沉了，‘如月’啊……”士官长一脸悲哀那情景看着简直就要哭了。片刻之后，他猛地回转头，大喝道：“你们这些混账，还不快点给我还击！我们要将天上那些德国飞机揍下来，我们要替‘如月’报仇！”
“嗨！”众水兵们顿时迸发出“同仇敌忾”的豪情。
天空中，十几架德国战机正在重新编队，看起来它们已经将所携带的炸弹丢光了，可它们似乎并不急着离开。在领头的那架亨克尔II型战斗机上，飞行员正通过无线电向母舰报告战果：
“巴伐利亚鸭子，巴伐利亚鸭子，这里是第3攻击编队，目标驱逐舰正在下沉，重复一遍，目标驱逐舰正在下沉