明眼人一下子就能看出来，在座的是一群半大的小孩儿，年轻的侍者却并没有因此而降低服务标准，他依旧格外礼貌地问道：“以各位的心情，今天想吃点什么？”
白馨蕊不看菜单，脱口而出道：“费力，三分熟。”
陈义廷看着菜单上的价格，用胳膊肘碰了辰辰一下，轻声说：“幸亏没有AA，这价格简直不是要钱，是要命啊！”
当侍者把征询的目光转向其他人时，辰辰说：“眼肉，五分熟。”
羽悠说：“西冷牛排，五分熟。”
文瑾说:”纽约，五分熟（英语是：NewYork,medium.）。”
轮到陈义廷了，尽管他专注地看了半天菜单，然而，菜单上并没有图片，他仍是完全不知道该点些什么。好在他听懂了刚才文瑾对侍者说的NewYork（纽约）和medium（五分熟，也有“中等”的意思）两个单词。他如同抓住了两根救命稻草，自作聪明地说道：“NewYork，large……（纽约牛排，大的。他把medium理解成中等份量了）”
在座几个人，包括侍者都愣了两秒钟，随后，侍者仍是恭敬地说：“抱歉先生，我们没有那个。”
白馨蕊先憋不住先笑出声来。
辰辰则小声地碰了一下义廷的胳膊，对他说：“问你要几分熟。”
义廷恍然大悟，忙说：“哦，纽约牛排，80%熟。”
侍者脸上表情古怪，他努力忍住笑，在纸上刷刷地写着什么，来掩饰此刻的尴尬，口中重复着：“……呃……好的，先生，纽约牛排，八分熟……会不会太老了一些？”
“嗯，年轻一点儿的！”义廷口气坚定，但所有人都听出他的回答完全是驴唇不对马嘴。
白馨蕊笑已得东倒西歪，几乎要跌近文瑾怀里，文瑾也被她传染了，忍不住咬着嘴唇，吃吃地笑了起来。
侍者刚转身离开后，辰辰就用拳头轻轻捶了一下义廷结实的胳膊一下，说：“老哥，你是在故意逗我们笑吗？”说完也忍不住笑了起来。
只有羽悠神情淡然地睥睨着屋子里的几个人，然后，将目光落在屋子墙壁上的一副抽象油画上。
义廷一头雾水地看着大家，脸上兀自有些不好意思，嘴里却埋怨道：“哥饭量大，是想告诉他要大块的，有这么可笑吗？饭做熟了端来上不就好了，还问几成熟？只有你们这些城里来的人才有这么花花肠子。”
说着，义廷又转向白馨蕊