距离黄泉武道会召开还有五天，原新那美克星宙域。
布玛的胜利凯旋号此刻正紧紧贴在圆盘飞船壁上，二者自接触后，引擎就没再点起过。
“喂！女人，已经过去一个多你们的地球小时了，还要多久才能好？”
显示器里的达列斯有些不满和焦躁，布玛无暇他顾，一个劲儿地在鼓捣着一个看起来像怀表一样的东西。
“吵死了！你这家伙！”布玛终于忍不住发作了，“你以为改造龙珠雷达是那么简单的事情吗？想快点找到那美克星龙珠，就给我静静地呆一边去！”
没想到布玛竟然有胆朝着自己发一通火，达列斯不禁愕然，等他反应过来，一把抓过小舞，怒道：“注意你的态度！女人！你的伙伴的性命正在我的手上！别想耍花招，也别想着逃跑！”
布玛哼了一声，并没有答话，只是小声嘟囔着：“这一个也是，那一个也是，真搞不懂赛亚人怎么都那么任性……”
“嗯？你说什么？”
“不不不，没说什么，再有一会儿就好了，达列斯大人！”布玛不情愿地摆手解释。
原本的龙珠雷达通过探测龙珠本身所释放的极微弱的电波来定位龙珠的位置，可是在广大的宇宙中，电波的衰减程度是在星球上的无数倍，不对龙珠雷达的灵敏感知度做大手术的话，是无法在茫茫宇宙中接收到龙珠的特殊电波的。
“好了，完成了！”布玛长出一口气，道，“把整个胜利凯旋号改造成龙珠雷达了，这样就可以探测宇宙中的龙珠了。”
达列斯霍地站起，道：“那先试试看吧。”
布玛走到控制台前，先发动了胜利凯旋号的引擎——小舞在达列斯手里，她当然不是为了逃跑。这楼房大小的龙珠雷达由两部分组成，大型探测装置以及专用供给电力系统，而整艘胜利凯旋号的动力，现在就全部都接到了龙珠雷达上了，因此，要想使用龙珠雷达，首先就要把胜利凯旋号发动。
布尔玛的一只手又握住了一个大闸，冷汗从她的额上流了下来。其实通过寻找龙珠来定位比克斯达星也只是她对达列斯的缓兵之计，地球上的龙珠如果包裹在生物体内部或者特殊金属内，就能隔绝龙珠的微弱电波，就算现在新雷达机械上没有任何问题，比克斯达星那边如果也用类似方法在星球内部拘禁那美克星人和他们的龙珠，可能就找不到他们了。
“喂喂喂，我这个人可是急性子啊，快让我见识见识你那超级雷达的能耐吧！”
布