超级13号的绝对能量远远超过了孙悟空，而一旦进入长期战，三个联动的机械永久动力炉，以及链接到过去二十年每一瞬间的三个独立机械永久动力炉，还有时间跃迁带来的时间势，几乎是在以无限的能量，来应对持久战。
像现在这样慢慢战斗下去的话，最后一定是孙悟空耗尽气力，败在超级13号手下。
摆在孙悟空面前的，只有一条路——那就是以弱于超级13号的能量，在瞬间一口气摧毁它！
这听起来有些矛盾：能量不能再做提升，却要瞬杀对手！
“来吧！人造人！这是我的最后一击！”孙悟空全身化作一道金光，如同一柄利剑，刺穿虚空，直指超级13号！
“没用的！孙悟空！你现在的能量，根本不足以摧毁超级13号！”泡空间之外的19号，哈哈大笑起来，经过他的计算，孙悟空至少要将能量再提升一倍才有可能摧毁超级13号，然而在泡空间内能量已经到达了理论最大可容值的现在，孙悟空根本毫无胜算可言！
“父亲！”
“悟空！”
“孙君！”
“孙……悟空……”
在伙伴们的注视下，那道金光义无反顾地撞上了超级13号，而接着……
金光消失了。
众人的目光，渐渐黯淡了下来，金光的消失，意味着孙悟空的失败——孙悟空不再是超级赛亚人的形态了！
“悟空他……输了？”
研究所内鸦雀无声，只能听见研究仪器运作的细微声响。
19号终于再也忍不住内心的狂喜，彻底爆发了出来，大声叫道：“孙悟空！你真是自作自受，活该你自取灭亡！哈哈哈——超级13号，可以从泡空间中脱离了，快来收拾我这边的敌人！”
然而，他也没有收到超级13号的答复。
泡空间里，到底怎么了？
十秒钟过去了，泡空间居然提前开始了收缩，众人还不明所以呢，稍微想了一想的布玛和19号，居然同时神色大变！
所不同的是，布玛是转忧为喜，19号是转喜为忧。
既然泡空间是由人造人超级13号的制造和维持的，那么，现在泡空间的异常收缩以及超级13号的通信断绝，不正好说明了这样一件事——当前此刻出了问题、遇到麻烦的，不是孙悟空，而是超级13号。
随着泡空间的渐渐收缩，泡空间中心处的情形也越来越清晰：孙悟空与超级13号